意思解释:词语解释 分道扬镳 [ fēn dào yáng biāo ] ⒈ 扬镳:驱马前进。 英 separate and go different ways; ⒉ 指分路而行。 ⒊ 比喻志趣目的不同而分别行事。 引证解释 ⒈ 亦作“分路扬鑣”。 ⒉ 分道而行。 引 《魏书·拓跋志传》:“﹝ 拓跋志 ﹞与御史中尉 李彪 争路…… 高祖 曰:‘ 洛阳 我之 丰 沛,自应分路扬鑣。自今以后,可分路而行。’” 《文明小史》第五五回:“吃了一顿中饭之后,各人穿各人的长衫,和 秦 王 二人分道扬鑣。” 蔡东藩 许廑父 《民国通俗演义》第五九回:“除 唐督 留守外,第一军总司令 蔡锷,先向 四川 进发,第二军总司令 李烈钧,亦向 广西 进发,分道扬镳,为国效力去了。” ⒊ 才力相当,各有千秋。 引 《南史·裴子野传》:“兰陵 萧琛 言其评论可与《过秦》、《王命》分路扬鑣。” 明 沉德符 《野获编·兵部·武臣好文》:
意思解释:拼音 bèi dào ér chí 注音 ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ 解释 背:背向;道:道路;方向;驰:奔跑。朝着相反的方向奔跑。比喻彼此方向不同;目的完全相反。 出处 唐 柳宗元《〈杨评事文集〉后序》:“其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远。” 例子 道学先生于是乎从而禁之,虽然很象背道而驰,其实倒是心心相印。(鲁迅《坟 从胡须说到牙齿》) 正音 “背”,不能读作“bēi”。 辨形 “驰”,不能写作“弛”。 辨析 背道而驰和“南辕北辙”、“分道扬镳”;都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。背道而驰没有此意;“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。 用法 偏正式;作谓语;形容越跑越远,永远达不到目的。 歇后语 张果老倒骑毛驴 谜语 向后转跑;青牛背老子去也 感情 背道而驰是中性词。
意思解释:拼音 fēn dào yáng biāo 注音 ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ 解释 道:路;镳:马嚼子;借指为马;扬镳:驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。 出处 北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。” 例子 我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。 正音 “镳”,不能读作“lù”。 辨形 “扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。 辨析 分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。 用法 偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。 谜语 分手 感情 分道扬镳是贬义词。 繁体 分道揚鑣 近义 各奔前程、风流云散 反义 志同道合、并驾齐驱 英语
意思解释:词语解释 背道而驰 [ bèi dào ér chí ] ⒈ 朝着相反方向的道路奔跑。比喻彼此方向目标完全相反。 例 像背道而驰,其实倒是心心相印。——鲁迅《坟》 英 go(run) in the opposite direction; run counter to; 国语辞典 背道而驰 [ bèi dào ér chí ] ⒈ 战国时,魏王欲攻打赵国邯郸,季梁得知,以一驾车者欲往南方楚国,却往北方行驶的故事谏魏王,告诉魏王若用攻伐的方法求取霸业,犹如往楚而北行。见《战国策·魏策四》。后比喻所要到达的目标和实际进行的方向完全相反。 例 如:「想考上大学就该勤奋读书,而你现在却整天到处晃荡,这不是背道而驰吗?」 近 分道扬镳 南辕北辙 反 殊途同归 异途同归
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129