雨霖铃
雨霖铃朗读槐阴添绿。
雨余花落，酒病相续。
闲寻双杏凝伫，池塘暖、鸳鸯浴。
却向窗昼卧，正春睡难足。
叹好梦、一一无凭，帐掩金花坐凝目。
当时共赏移红烛。
向花间、小饮杯盘促。
蔷薇花下曾记，双凤带、索题诗曲。
别后厌厌，应是香肌，瘦减罗幅。
问燕子、不肯传情，甚入华堂宿。
雨余花落，酒病相续。
闲寻双杏凝伫，池塘暖、鸳鸯浴。
却向窗昼卧，正春睡难足。
叹好梦、一一无凭，帐掩金花坐凝目。
当时共赏移红烛。
向花间、小饮杯盘促。
蔷薇花下曾记，双凤带、索题诗曲。
别后厌厌，应是香肌，瘦减罗幅。
问燕子、不肯传情，甚入华堂宿。
槐阴添绿。 雨余花落，酒病相续。 闲寻双杏凝伫，池塘暖、鸳鸯浴。 却向窗昼卧，正春睡难足。 叹好梦、一一无凭，帐掩金花坐凝目。 当时共赏移红烛。 向花间、小饮杯盘促。 蔷薇花下曾记，双凤带、索题诗曲。 别后厌厌，应是香肌，瘦减罗幅。 问燕子、不肯传情，甚入华堂宿。
晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。一说徙家彭门（今江苏徐州）。晁补之称他为十二叔，常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士，历单州城武主簿、瀛州防御推官，知州平恩县，官满授泰宁军节度推官，迁知大名府莘县事。因得罪上司，废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词"（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。
《雨霖铃》的诗词大意
绿槐阴添。雨我花落，酒病相续。
闲寻双杏凝神伫立，池塘温暖、鸳鸯浴。
拒绝向窗白天睡觉，正春睡难以满足。
感叹好梦、一个无凭，帐遮掩金花坐凝目。
当时共赏移红蜡烛。
向花间、小酒杯盘催促。
蔷薇花下曾记，双凤带、索题诗曲。
分手后满足满足，应是香肌，瘦减罗幅。
问燕子、不肯传情，很入华堂住宿。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考