多丽
多丽朗读好人人。
去来欲见无因。
记当时、窃香倚暖，岂期蝶散鹣分。
到而今、漫劳梦想，嗟后会、惨啼痕。
绣阁银屏，知他可处，一重山尽一重云。
暮天杳、梗踪萍，还是寄孤村。
寂寥月，今宵为谁，虚照黄昏。
细追思、深诚密意，黯然一饷消魂。
仗游鱼、漫传尺素，望塞雁、空噎回纹。
帐衾寒、香消麈满，博山沈水更谁薰。
断肠也、无聊情味，惟有殢芳尊。
沈吟久，移灯向壁，掩上重门。
去来欲见无因。
记当时、窃香倚暖，岂期蝶散鹣分。
到而今、漫劳梦想，嗟后会、惨啼痕。
绣阁银屏，知他可处，一重山尽一重云。
暮天杳、梗踪萍，还是寄孤村。
寂寥月，今宵为谁，虚照黄昏。
细追思、深诚密意，黯然一饷消魂。
仗游鱼、漫传尺素，望塞雁、空噎回纹。
帐衾寒、香消麈满，博山沈水更谁薰。
断肠也、无聊情味，惟有殢芳尊。
沈吟久，移灯向壁，掩上重门。
好人人。 去来欲见无因。 记当时、窃香倚暖，岂期蝶散鹣分。 到而今、漫劳梦想，嗟后会、惨啼痕。 绣阁银屏，知他可处，一重山尽一重云。 暮天杳、梗踪萍，还是寄孤村。 寂寥月，今宵为谁，虚照黄昏。 细追思、深诚密意，黯然一饷消魂。 仗游鱼、漫传尺素，望塞雁、空噎回纹。 帐衾寒、香消麈满，博山沈水更谁薰。 断肠也、无聊情味，惟有殢芳尊。 沈吟久，移灯向壁，掩上重门。
《多丽》的诗词大意
喜欢别人。来去想看到无因。
记当时、窃取香倚暖，难道一蝴蝶散鹣分。
到而如今、漫劳梦想，喂后会、惨啼痕。
闺阁银屏，知道他可以处理，一重山尽一重云。
暮天杳、梗踪迹萍，还是寄孤村。
寂寥月，今晚是谁，虚光照黄昏。
细细回想、深诚密意，一饷黯然消魂。仗游鱼、浪漫传书信，希望塞雁、空噎回纹。
帐衾寒、香消尘满，博山沈水更谁熏。
断肠时、无聊情趣，只有殢芳尊。
沈吟很久，移灯对着墙壁，掩上重门。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考