醉蓬莱
醉蓬莱朗读向重门深闭，永夜孤眠，梦魂飞过。
梦里分明，共玉人双卧。
粉淡香浓，翠深红浅，是那回梳裹。
楚雨难成，巫云易散，依前惊破。
无绪无聊，向谁分诉，独语独言，自家摧挫。
梦也多磨，更那堪真个。
暗数残更，半欹孤枕，对夜深灯火。
怨泪频弹，愁肠屡断，伊还知麽。
梦里分明，共玉人双卧。
粉淡香浓，翠深红浅，是那回梳裹。
楚雨难成，巫云易散，依前惊破。
无绪无聊，向谁分诉，独语独言，自家摧挫。
梦也多磨，更那堪真个。
暗数残更，半欹孤枕，对夜深灯火。
怨泪频弹，愁肠屡断，伊还知麽。
向重门深闭，永夜孤眠，梦魂飞过。 梦里分明，共玉人双卧。 粉淡香浓，翠深红浅，是那回梳裹。 楚雨难成，巫云易散，依前惊破。 无绪无聊，向谁分诉，独语独言，自家摧挫。 梦也多磨，更那堪真个。 暗数残更，半欹孤枕，对夜深灯火。 怨泪频弹，愁肠屡断，伊还知麽。
晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。一说徙家彭门（今江苏徐州）。晁补之称他为十二叔，常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士，历单州城武主簿、瀛州防御推官，知州平恩县，官满授泰宁军节度推官，迁知大名府莘县事。因得罪上司，废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词"（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。
《醉蓬莱》的诗词大意
向重门深关闭，永夜我睡，梦魂飞过。梦里分明，共玉人双卧室。
粉淡香味浓，翡翠浅深红色，这是那回梳洗包。
楚下难以完成，巫师说容易分散，依照前惊破。
没有郁郁寡欢，向谁分诉，自言自语只是说，从家里打击。
梦一样多磨，更那堪真。
暗敷残破再，我在半倾斜，当深夜灯火。
怨泪多次弹，多次断愁肠，他还知道麽。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考