金盏子
金盏子朗读断魂凝睇。
望故国迢迢，倦摇征辔。
恨满西风，有千里云山，万重烟水。
遥夜枕冷衾寒，数更筹无寐。
想伊家、应也背著孤灯，暗弹珠泪。
屈指。
重算归期，知他是何时见去里。
翻思绣阁旧时，无一事，只管爱争闲气。
及至恁地单栖，却千般追悔。
从今后，彼此记取，厌厌况味。
望故国迢迢，倦摇征辔。
恨满西风，有千里云山，万重烟水。
遥夜枕冷衾寒，数更筹无寐。
想伊家、应也背著孤灯，暗弹珠泪。
屈指。
重算归期，知他是何时见去里。
翻思绣阁旧时，无一事，只管爱争闲气。
及至恁地单栖，却千般追悔。
从今后，彼此记取，厌厌况味。
断魂凝睇。 望故国迢迢，倦摇征辔。 恨满西风，有千里云山，万重烟水。 遥夜枕冷衾寒，数更筹无寐。 想伊家、应也背著孤灯，暗弹珠泪。 屈指。 重算归期，知他是何时见去里。 翻思绣阁旧时，无一事，只管爱争闲气。 及至恁地单栖，却千般追悔。 从今后，彼此记取，厌厌况味。
晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。一说徙家彭门（今江苏徐州）。晁补之称他为十二叔，常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士，历单州城武主簿、瀛州防御推官，知州平恩县，官满授泰宁军节度推官，迁知大名府莘县事。因得罪上司，废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词"（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。
《金盏子》的诗词大意
灵魂凝闭断。望故国迢迢，疲倦摇征辔。
恨满西风，有千里之遥山，万重烟水。
遥夜枕冷衾寒，几个更筹没有睡着。
想起伊家、相应的背著孤灯，暗弹泪珠。
屈指。
重计算归期，知道他是什么时候看见离开里。
翻思闺阁旧时代，没有一件事，只管爱争闲气。
到这样地单栖，但千我后悔。
从今以后，彼此记住，厌厌滋味。
* 以上翻译来自百度翻译(AI)，仅供参考