菩萨蛮
菩萨蛮朗读陇云暗合秋天白,俯窗独坐窥烟陌。
楼际角重吹,黄昏方醉归¤
荒唐难共语,明日还应去。
上马出门时,金鞭莫与伊。
呜呜晓角调如语,画楼三会喧雷鼓。
枕上梦方残,月光铺水寒¤
蛾眉应敛翠,咫尺同千里。
宿酒未全消,满怀离恨饶。
锦茵闲衬丁香枕,银釭烬落犹慵寝。
颙坐遍红炉,谁知情绪孤¤
少年狂荡惯,花曲长牵绊。
去便不归来,空教骏马回。
楼际角重吹,黄昏方醉归¤
荒唐难共语,明日还应去。
上马出门时,金鞭莫与伊。
呜呜晓角调如语,画楼三会喧雷鼓。
枕上梦方残,月光铺水寒¤
蛾眉应敛翠,咫尺同千里。
宿酒未全消,满怀离恨饶。
锦茵闲衬丁香枕,银釭烬落犹慵寝。
颙坐遍红炉,谁知情绪孤¤
少年狂荡惯,花曲长牵绊。
去便不归来,空教骏马回。
陇云暗合秋天白,俯窗独坐窥烟陌。 楼际角重吹,黄昏方醉归¤ 荒唐难共语,明日还应去。 上马出门时,金鞭莫与伊。 呜呜晓角调如语,画楼三会喧雷鼓。 枕上梦方残,月光铺水寒¤ 蛾眉应敛翠,咫尺同千里。 宿酒未全消,满怀离恨饶。 锦茵闲衬丁香枕,银釭烬落犹慵寝。 颙坐遍红炉,谁知情绪孤¤ 少年狂荡惯,花曲长牵绊。 去便不归来,空教骏马回。
尹鹗(约公元896年前后在世)字不详,成都人。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。事前蜀后主王衍,为翰林校书。累官至参卿。花间集称尹参卿,性滑稽,工诗词,与李珣友善,作风与柳永相近,今存十七首。词存《花间集》、《尊前集》中。今有王国维辑《尹参卿词》一卷。
《菩萨蛮》的诗词大意
陇云合秋天白,低窗坐着看烟陌。楼边角层吹,
黄昏才喝得醉醺醺地回家¤
荒唐难交谈,第二天又该去。
上马出门时,金鞭别跟伊。
呜呜晓角调如语,画楼三会喧雷鼓。
枕上梦残破,
月光铺水寒¤
蛾眉应敛翠,近同千里。
宿酒未完全消失,满怀离恨饶。锦褥闲衬丁香枕头,明亮的灯光灰烬落还慵睡觉。
颐坐遍红炉,
谁知道情绪孤立¤
少年狂荡习惯,花曲长牵绊。
去就不回来,空教骏马回来。
* 以上翻译来自百度翻译(AI),仅供参考