赠张文饶
赠张文饶朗读乾坤五十策，巧历莫能算。
有如钩其深，坐见太极判。
文王所以王，此道乃一贯。
即成灵台附，岂畏羑里难。
自从商瞿传，讫至子云赞。
孰知幽明故，但乐文辞玩。
遂令圣人情，亦同春秋散。
堂堂张汉州，始屈诸侯泮。
于时抱韦编，迨老识象象。
盖将通昼夜，而况谈治乱。
昨初与我言，惊喜每窃叹。
响应真无穷，图画皆可按。
归看所著书，略已思过半。
属今招弓旌，盍往执圭瓒。
冰霜待春融，风雨催岁换。
宜乘涛濑平，快下赤泽岸。
朝廷须君来，天下疑以断。
有如钩其深，坐见太极判。
文王所以王，此道乃一贯。
即成灵台附，岂畏羑里难。
自从商瞿传，讫至子云赞。
孰知幽明故，但乐文辞玩。
遂令圣人情，亦同春秋散。
堂堂张汉州，始屈诸侯泮。
于时抱韦编，迨老识象象。
盖将通昼夜，而况谈治乱。
昨初与我言，惊喜每窃叹。
响应真无穷，图画皆可按。
归看所著书，略已思过半。
属今招弓旌，盍往执圭瓒。
冰霜待春融，风雨催岁换。
宜乘涛濑平，快下赤泽岸。
朝廷须君来，天下疑以断。
乾坤五十策，巧历莫能算。 有如钩其深，坐见太极判。 文王所以王，此道乃一贯。 即成灵台附，岂畏羑里难。 自从商瞿传，讫至子云赞。 孰知幽明故，但乐文辞玩。 遂令圣人情，亦同春秋散。 堂堂张汉州，始屈诸侯泮。 于时抱韦编，迨老识象象。 盖将通昼夜，而况谈治乱。 昨初与我言，惊喜每窃叹。 响应真无穷，图画皆可按。 归看所著书，略已思过半。 属今招弓旌，盍往执圭瓒。 冰霜待春融，风雨催岁换。 宜乘涛濑平，快下赤泽岸。 朝廷须君来，天下疑以断。
《赠张文饶》的诗词大意
乾坤五十策略，灵巧的历法不能算。有如钩的深，坐见太极判。
文王之所以王，这条路是一个贯穿。
即成灵台附，哪怕在羑里难。
从商瞿传，一直到云赞。
谁知道阴阳所以，但音乐作品欣赏。
就让圣人情，也同春秋散。
堂堂张汉州，开始转弯诸侯融化。
当时抱着韦编，等到年老见识象象。
大概将开通昼夜，何况谈论治乱。
昨天刚刚和我说话，惊喜私下叹息。
响应真无穷，画都可以按。
回去看他写的书，计划已超过一半。
属于现在招弓杆，为什么不去拿着圭瓒。
冰霜待春融，风雨催一年换。
应该乘着波涛急流平，节下赤泽岸。
朝廷需要你来，使天下来判断。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考