次韵刘贡父西省种竹
次韵刘贡父西省种竹朗读要知西掖承平事，记取刘郎种竹初。
旧德终呼名字外，后生谁续笑谈余。
（昔李公择种竹馆中，戏语同舍，后人指此竹，必云李文正手植。
贡父笑曰：文正不独系笔，亦知种竹耶？时有笔工李文正。
）成阴障日行当见，取笋供庖计已疏。
白首林间望天上，平安时报故人书。
（李卫公北都童子寺竹，寺僧日报平安。
）
旧德终呼名字外，后生谁续笑谈余。
（昔李公择种竹馆中，戏语同舍，后人指此竹，必云李文正手植。
贡父笑曰：文正不独系笔，亦知种竹耶？时有笔工李文正。
）成阴障日行当见，取笋供庖计已疏。
白首林间望天上，平安时报故人书。
（李卫公北都童子寺竹，寺僧日报平安。
）
要知西掖承平事，记取刘郎种竹初。 旧德终呼名字外，后生谁续笑谈余。 （昔李公择种竹馆中，戏语同舍，后人指此竹，必云李文正手植。 贡父笑曰：文正不独系笔，亦知种竹耶？时有笔工李文正。 ）成阴障日行当见，取笋供庖计已疏。 白首林间望天上，平安时报故人书。 （李卫公北都童子寺竹，寺僧日报平安。 ）
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《次韵刘贡父西省种竹》的诗词大意
要知道西掖太平事，记住刘郎种竹子开始。旧德终喊名字外，学生谁继续笑话我。
（从前李公择种竹馆中，游戏对宿舍，后来有人指出这竹子，一定要说李文正亲手种植。
贡父亲笑着说：范仲淹不单单是笔，也知道种竹子吗？？当时有笔工李文正。
）成阴遮天快要见，取笋供应厨房计划已经疏远。
白首林间望天上，平安时代给朋友写信。
（李卫公北都童子寺竹，寺僧每日报平安。
）* 此部分翻译来自AI，仅供参考