南归诗十八首
南归诗十八首朗读我年未四十,已怀退隐图。
俯仰又十年,何为尚踌躇。
经过怯往迹,魂魄识畏途。
去来廿年间,道里三万余。
车装敝屡更,何况此微躯。
所以不自决,岂徒为饥驱。
富贵亦复佳,岁月待我乎。
婚嫁幸已毕,余口亦易糊。
故山皋亭下,桃李满村墟。
深坞秀泉石,近筑静者庐。
新梢想出篱,疏泉行绕渠。
双髽指天目,一勺见西湖。
言之病已苏,况当长久居。
息黥补吾劓,造物岂区区。
¤
俯仰又十年,何为尚踌躇。
经过怯往迹,魂魄识畏途。
去来廿年间,道里三万余。
车装敝屡更,何况此微躯。
所以不自决,岂徒为饥驱。
富贵亦复佳,岁月待我乎。
婚嫁幸已毕,余口亦易糊。
故山皋亭下,桃李满村墟。
深坞秀泉石,近筑静者庐。
新梢想出篱,疏泉行绕渠。
双髽指天目,一勺见西湖。
言之病已苏,况当长久居。
息黥补吾劓,造物岂区区。
¤
我年未四十,已怀退隐图。 俯仰又十年,何为尚踌躇。 经过怯往迹,魂魄识畏途。 去来廿年间,道里三万余。 车装敝屡更,何况此微躯。 所以不自决,岂徒为饥驱。 富贵亦复佳,岁月待我乎。 婚嫁幸已毕,余口亦易糊。 故山皋亭下,桃李满村墟。 深坞秀泉石,近筑静者庐。 新梢想出篱,疏泉行绕渠。 双髽指天目,一勺见西湖。 言之病已苏,况当长久居。 息黥补吾劓,造物岂区区。 ¤
李流芳(1575~1629)明代诗人、书画家。字长蘅,一字茂宰,号檀园、香海、古怀堂、沧庵,晚号慎娱居士、六浮道人。歙县(今属安徽)人,侨居嘉定(今属上海市)。三十二岁中举人,后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作,风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水,学吴镇、黄公望,峻爽流畅,为“画中九友”之一。亦工书法。
《南归诗十八首》的诗词大意
我年纪还不到四十岁,已怀有退隐图。俯仰又十年,为什么还踌躇。
经过胆怯去行动,灵魂知道可怕。
来去二十年之间,道里三万多。
车装我们多次更改,何况这卑微的身躯。
之所以不能自己决定,难道只是为饥饿驱使。
富贵也很好,时间等待我吗。
婚嫁到完毕,其余的人也容易糊。
所以山林皋亭下,桃李满村落传。
深坞秀泉石,近代建筑安静的房屋。
新梢想象出篱,疏通泉水走绕过渠道。
双用麻束发指天目,一勺看到西湖。
说的病已经苏醒过来,比我们长久居。
息黥补我鼻子,造物主难道区区。
¤* 此部分翻译来自AI,仅供参考