纸帐吟
纸帐吟朗读有斐楮先生，覆冒迥襟度。
澡身清泚泉，被世轶于布。
置之山斋中，朔风岁云暮。
无分媚其奢，可宝色惟素。
愧彼锦步障，荣华尘一聚。
永此雪霜洁，不识羔羊污。
影横月窗梅，香透地炉芋。
道人何太寂，新故谩纳吐。
勿为袁卧高，勿为庄梦栩。
愿均燠寒心。
以散隆寒冱。
澡身清泚泉，被世轶于布。
置之山斋中，朔风岁云暮。
无分媚其奢，可宝色惟素。
愧彼锦步障，荣华尘一聚。
永此雪霜洁，不识羔羊污。
影横月窗梅，香透地炉芋。
道人何太寂，新故谩纳吐。
勿为袁卧高，勿为庄梦栩。
愿均燠寒心。
以散隆寒冱。
有斐楮先生，覆冒迥襟度。 澡身清泚泉，被世轶于布。 置之山斋中，朔风岁云暮。 无分媚其奢，可宝色惟素。 愧彼锦步障，荣华尘一聚。 永此雪霜洁，不识羔羊污。 影横月窗梅，香透地炉芋。 道人何太寂，新故谩纳吐。 勿为袁卧高，勿为庄梦栩。 愿均燠寒心。 以散隆寒冱。
柴元彪，（约公元一二七零年前后在世）字炳中，号泽襢居士，江山人，柴望之徒弟。生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。尝官察推。宋亡舆从兄望等四人隐居不仕，人称“柴氏四隐”。元彪工诗，著有袜线集，巳佚。今存柴氏四隐集，《四库总目》中。
《纸帐吟》的诗词大意
有斐楮先生，覆盖迥襟度。修身清看泉水，被世人超越在布。
设置的山斋中，北风年终。
分不讨好他的奢侈，可宝色是白色。
愧对他们锦步障，荣华尘一聚。
永远这雪霜清洁，不认识羔羊污染。
树影月窗梅，香透地炉芋头。
和尚为什么太寂寞，新旧谩纳吐。
不要为袁躺在高，不要为庄梦见构。
希望平均变暖寒心。
以散严寒冻结。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考