华亭山房象山
华亭山房象山朗读客游厌城市，僧房见岩壑。
伟石罗众峰，寒砂结层堮。
为谷既窈窕，置岭复绵邈。
溪源互相注，花草纷已错。
空闻先王梦，徒观楚臣作。
行云在俛仰，北渚应酬酢。
天机契如幻，意匠起冥漠。
周流属多豫，寤寐欣所托。
有怀山中人，从尔芳杜若。
伟石罗众峰，寒砂结层堮。
为谷既窈窕，置岭复绵邈。
溪源互相注，花草纷已错。
空闻先王梦，徒观楚臣作。
行云在俛仰，北渚应酬酢。
天机契如幻，意匠起冥漠。
周流属多豫，寤寐欣所托。
有怀山中人，从尔芳杜若。
客游厌城市，僧房见岩壑。 伟石罗众峰，寒砂结层堮。 为谷既窈窕，置岭复绵邈。 溪源互相注，花草纷已错。 空闻先王梦，徒观楚臣作。 行云在俛仰，北渚应酬酢。 天机契如幻，意匠起冥漠。 周流属多豫，寤寐欣所托。 有怀山中人，从尔芳杜若。
《华亭山房象山》的诗词大意
客人在满足城市，僧房见岩沟壑。伟石罗群峰，冷砂结层堮。
为谷既窈窕，将岭又渔歌。
溪源相互注，花草纠纷已经错。
空听说先王梦，只是看楚臣作。
行说在俯仰，北渚应酬应酬。
天机契如幻，意匠从幽暗寂静。
周游属多犹豫，日夜欣所托。
怀有山中的人，从你芳杜若。
* 此部分翻译来自AI，仅供参考