意思解释:拼音 bù qī ér yù 注音 ㄅㄨˋ ㄑ一 ㄦˊ ㄩˋ 解释 期:约定时日;遇:相逢;会面。事先没有约定而意外地相逢。也作“不期而会”。 出处 南朝 梁 简文帝《湘宫李智倩法师墓志铭》:“不期而遇,襄水之阳。” 例子 前在公主府内,也是我们姐妹三十三个先会面;今日不期而遇,又是如此。(清 李汝珍《镜花缘》第六十九回) 正音 “而”,不能读作“ěr”。 辨析 见“邂逅相遇”。 用法 紧缩式;则谓语、定语、状语;形容意外相遇。 谜语 永别;没约会 感情 不期而遇是中性词。 近义 不约而同、不谋而合、萍水相逢 反义 失之交臂 英语 happen to meet 俄语 случáйно встрéтиться 日语 偶然(ぐうぜん)に出会(であ)う,期(き)せずして会う 法语 rencontre fortuite,inattendue,inopinée,imprévue(se rencontrer par hasard,inopinément)
意思解释:拼音 jiǔ bié chóng féng 注音 ㄐ一ㄡˇ ㄅ一ㄝˊ ㄔㄨㄥˊ ㄈㄥˊ 解释 指朋友或亲人在长久分别之后再次见面。 出处 曾朴《孽海花》第三回:“公坊却好多年不见了,说了几句久别重逢的话,招呼大家坐下,书僮送上茶来。” 例子 与队员诸兄姐相别,瞬已晚年,久别重逢,情逾骨肉,竟有因感激而流涕者。(郭沫若《洪波曲》第十章) 用法 作谓语、定语;指分别很久后再次见面。 感情 久别重逢是中性词。 繁体 久別重逢 近义 旧雨重逢 反义 天各一方 英语 meet again after a long separation 俄语 встретиться после долгой разлуки 日语 久(ひさ)しぶりに再会(さいかい)する 德语 nach langer Trennung wiedersehen 法语 se retrouver après une longue séparation
意思解释:词语解释 久别重逢 [ jiǔ bié chóng féng ] ⒈ 长期分离后再次会面。 引证解释 ⒈ 长期分离后再次会面。 引 《再生缘》第五七回:“见太夫人病愈心高兴,久别重逢喜添增,人逢喜事精神爽,喜笑颜开説前情。” 《孽海花》第九回:“﹝ 雯青 ﹞回新房,与 彩云 叙旧,久别重逢,绸繆备至。” 许地山 《东野先生》:“她是要丈夫给她一个久别重逢的亲嘴礼。” 罗广斌 杨益言 《红岩》第二一章:“﹝学生﹞一见到 高邦晋,象久别重逢一样的激动。” 国语辞典 久别重逢 [ jiǔ bié chóng féng ] ⒈ 长久分离后,再次见面。也作「久别相逢」。 引 《孽海花·第九回》:「雯青只得自回新房,与彩云叙旧,久别重逢,绸缪备至。」
意思解释:词语解释 不期而遇 [ bù qī ér yù ] ⒈ 未经约定而意外相遇。 英 unexpected encounter; chance on; 国语辞典 不期而遇 [ bù qí ér yù ] ⒈ 未经约定而相遇。也作「不期而会」。 引 《初刻拍案惊奇·卷八》:「今日不期而遇,天使然也!」 《文明小史·第四八回》:「正想明天穿著这个过来请安,今日倒先不期而遇。」 英语 meet by chance, have a chance encounter 法语 se rencontrer par hasard
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129