意思解释:拼音 kàn fēng xíng chuán 注音 ㄎㄢˋ ㄈㄥ ㄒ一ㄥˊ ㄔㄨㄢˊ 解释 看:观察。比喻做事随机应变。 出处 清·孔尚任《桃花扇》:“俺看这位皇帝不像享福之器,况北兵过江,人人投顺,元帅也要看风行船才好。” 用法 作宾语、定语;用于见机行事。 感情 看风行船是中性词。 繁体 看風行舩 近义 看风使帆、看风转舵 英语 see how the gander hops
意思解释:拼音 kàn fēng shǐ duò 注音 ㄎㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄉㄨㄛˋ 解释 看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。 出处 宋 释普济《五灯会元 法云法秀禅师》:“看风使舵,正是随波逐流。” 例子 有些人惯于看风使舵,看领导眼色行事。 用法 连动式;作谓语、定语。 歇后语 江河里行船 谜语 老艄公撑船 感情 看风使舵是中性词。 繁体 看風使柁 近义 见风使舵 反义 墨守成规、刻舟求剑 英语 see how the cat jumps(trim one's sails; adapt oneself to circumstances) 俄语 держáть нос по ветру 日语 日(ひ)より見(み)をする,情勢(じょうせい)しだいで上手(じょうず)に立ち回(まわ)る 德语 mit dem Wind segeln(das Segel nach dem Wind richten) 法语 prendre le vent(s'inspirer des circonstances)
意思解释:拼音 kàn fēng shǐ chuán 注音 ㄎㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄔㄨㄢˊ 解释 比喻跟着时势转变方向,随机应变。 出处 《西湖佳话 断桥情迹》:“老娘是个走千家,踏万户,极聪明的人,须看风使船,且待他口声如何。” 例子 下半截话,他故意憋在肚子里,为的是看风使船。段荃法《凌红蝶》 用法 连动式;作谓语、宾语;含褒义。 感情 看风使船是褒义词。 繁体 看風使舩 近义 看风使舵 英语 climb on the bandwagon(watch how the cat jumps)
意思解释:词语解释 看风使船 [ kàn fēng shǐ chuán ] ⒈ 同“看风使舵”。 引证解释 ⒈ 同“看风使舵”。 引 《西湖佳话·断桥情迹》:“老娘是个走千家,踏万户,极聪明的人,须看风使船,且待他口声如何。” 段荃法 《凌红蝶》:“下半截话,他故意憋在肚子里,为的是看风使船:万一队长不同意,就说他当时就看出这是错误的意见,批评了群众一顿,免得受怀疑;要是队长表示同意,就趁机商量办法。” 国语辞典 看风使船 [ kàn fēng shǐ chuán ] ⒈ 比喻见机行事。参见「看风使帆」条。 引 《西湖佳话·断桥情迹》:「老娘是个走千家、踏万户,极聪明的人,须看风使船,且待他口声何如?」
意思解释:词语解释 看风使舵 [ kàn fēng shǐ duò ] ⒈ 看着风向掌握船舵。比喻随着形势转变方向,调整对策。 英 trim one's sails; adapt oneself to circumstances; 引证解释 ⒈ 亦作“看风使帆”。比喻跟着情势转变方向,随机应变。 引 《五灯会元·天依怀禅师法嗣·法云法秀禅师》:“看风使帆,正是随波逐浪。” 骆宾基 《胶东的“暴民”》九:“他们懂得看风使舵,也懂得看眉眼搭话。” 浩然 《艳阳天》第一二七章:“我得在紧要的时候再出马;比如说,把粮食分了,乱子起来了,他们又不能收拾,把 李乡长 吓住了,我再看风使舵。” 国语辞典 看风使舵 [ kàn fēng shǐ duò ] ⒈ 比喻随机而变,以适应时势。参见「看风使帆」条。 例 如:「如果遇到状况,大家看风使舵,见机行事。」 近 投机取巧 见机行事 趁风扬帆 随机应变
意思解释:词语解释 看风行船 [ kàn fēng xíng chuán ] ⒈ 犹言看风使舵。 引证解释 ⒈ 犹言看风使舵。 引 清 孔尚任 《桃花扇·劫宝》:“俺看这位皇帝不像享福之器,况北兵过 江,人人投顺,元帅也要看风行船才好。”
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129