路见不平的近义词

路见不平的近义词列表

• 1.拔刀相助

  意思解释：词语解释 拔刀相助，拔刀相济 [ bá dāo xiāng zhù，bá dāo xiāng jì ] ⒈ 路见不平之事或遇人危难，仗义相助，是见义勇为的豪举。 英 draw one's sword to give assistance; help to set right a wrong; to help another for the sake of justice; 引证解释 ⒈ 拔出刀来助战。多指见义勇为。 引 元 无名氏 《连环计》第四折：“﹝ 董卓 ﹞差 李肃 擒拏 吕布 ……连 李肃 也不忿其事，因此拔刀相助，得成大功。” 元 纪君祥 《赵氏孤儿》第一折：“纔分娩一命归阴，著 程婴 将他掩护……肯分的遇著将军，满望你拔刀相助。” 《西游记》第五八回：“沙僧 在旁，不敢下手，见他们战此一场，诚然难认真假；欲待拔刀相助，又恐伤了真的。” 《说唐》第六三回：“唐璧 道：‘不敢，弟念昔日与 竇千岁 情谊，恨被 唐 家所灭，难得 刘王爷 与主报仇，兴兵到此，故尔拔刀相助。’” 国语

• 2.拔刀相助

  意思解释：拼音 bá dāo xiāng zhù 注音 ㄅㄚˊ ㄉㄠ ㄒ一ㄤ ㄓㄨˋ 解释 拔刀帮助被欺侮的人；形容见义勇为。常与“路见不平”搭配使用。 出处 元 无名氏《连环记》第四折：“连李肃也不忿其事，因此拔刀相助，得成大功。” 例子 路见不平，拔刀相助。（元 马致远《陈抟高卧》第一折） 正音 “拔”，不能读作“bō””。 辨形 “拔”，不能写作“拨”。 用法 连动式；作谓语、定语；形容仗义打抱不平。 谜语 帮人砍柴 感情 拔刀相助是中性词。 近义 见义勇为、拔刀相济 反义 袖手旁观 英语 help another for the sake of justice 俄语 брóситься на защиту с оружием в рукáх 日语 急場に力添えする

• 3.路见不平

  意思解释：拼音 lù jiàn bù píng 注音 ㄌㄨˋ ㄐ一ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄆ一ㄥˊ 解释 指见到不平的事。 出处 茅盾《霜叶红似二月花》：“我不过路见不平，说几句气话罢哩！” 例子 他赶快转过口又说道：‘我不过路见不平，说几句气话罢哩！’茅盾《霜叶红似二月花》十 用法 作宾语；指见到不平的事。 感情 路见不平是中性词。 繁体 路見不平

• 4.路见不平，拔刀相助

  意思解释：拼音 lù jiàn bù píng，bá dāo xiāng zhù 注音 ㄌㄨˋ ㄐ一ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄆ一ㄥˊ，ㄅㄚˊ ㄉㄠ ㄒ一ㄤ ㄓㄨˋ 解释 在路上遇见不平的事，就挺身而出干涉，为受欺的一方打抱不平。形容人见义勇为。 出处 元 杨显之《酷寒亭》楔子：“这个是路见不平，拔刀相助，则是误伤人命。” 例子 这个是路见不平，拔刀相助，则是误伤人命。（元 杨显之《酷寒亭》楔子） 正音 “拔”，不能读作“bó”。 辨形 “拔”，不能写作“拨”。 用法 复句式；作主语、谓语；含褒义。 感情 路见不平，拔刀相助是褒义词。 繁体 路見不平，拔刀相助 近义 见义勇为、路见不平，拔刀相救 反义 袖手旁观、坐山观虎斗、冷眼旁观 英语 see injustice on the road and draw one's sword to help the victim

• 5.路见不平，拔剑相助

  意思解释：拼音 lù jiàn bù píng，bá jiàn xiāng zhù 注音 ㄌㄨˋ ㄐ一ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄆ一ㄥˊ，ㄅㄚˊ ㄐ一ㄢˋ ㄒ一ㄤ ㄓㄨˋ 解释 在路上遇见不平的事，就挺身而出干涉，为受欺的一方打抱不平。形容人见义勇为。 出处 明·洪楩《杨温拦路虎传》：“今见将军，乃是我恩人，却在此被劫，自当效力相助！路见不平，拔剑相助。” 例子 路见不平，拔剑相助，这是很正常的事 用法 作主语、谓语、分句；指见义勇为。 感情 路见不平，拔剑相助是中性词。 繁体 路見不平，拔劍相助 近义 路见不平，拔刀相助 英语 Whenever one sees injustice done he will draw his sword to avenge the injured.

• 6.路见不平，拔剑相为

  意思解释：拼音 lù jiàn bù píng，bá jiàn xiāng wéi 注音 ㄌㄨˋ ㄐ一ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄆ一ㄥˊ，ㄅㄚˊ ㄐ一ㄢˋ ㄒ一ㄤ ㄨㄟˊ 解释 在路上遇见不平的事，就挺身而出干涉，为受欺的一方打抱不平。形容人见义勇为。 出处 宋·释普济《五灯会元·天宁卓禅师法嗣》：“育王被人推倒了，也还有路见不平，拔剑相为底么。” 用法 作定语、宾语、分句；指见义勇为。 感情 路见不平，拔剑相为是中性词。 近义 路见不平，拔剑相助 英语 take up the cudgel on behalf of the victim of injustice

• 7.路见不平，拔刀相救

  意思解释：拼音 lù jiàn bù píng，bá dāo xiāng jiù 注音 ㄌㄨˋ ㄐ一ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄆ一ㄥˊ，ㄅㄚˊ ㄉㄠ ㄒ一ㄤ ㄐ一ㄡˋ 解释 在路上遇见不平的事，就挺身而出干涉，为受欺的一方打抱不平。形容人见义勇为。 出处 清·宣鼎《夜雨秋灯录续集·金竹寺》：“路见不平，拔刀相救。佛菩萨赏其义侠，故远导幻影以生之。” 用法 作主语、谓语、分句；指见义勇为。 感情 路见不平，拔刀相救是中性词。 繁体 路見不平，拔刀相救 近义 路见不平，拔剑相助

• 8.路见不平

  意思解释：词语解释 路见不平 [ lù jiàn bù píng ] ⒈ 亦作“路见不平，拔刀相助”。 引证解释 ⒈ 见“路见不平，拔刀相助”。 国语辞典 路见不平 [ lù jiàn bù píng ] ⒈ 比喻见义勇为，打抱不平的行为。 引 《初刻拍案惊奇·卷一五》：「又且路见不平，专要与那瞒心昧己的人作对。」

• 9.路见不平，拔刀相救

  意思解释：词语解释 路见不平，拔刀相救 [ lù jiàn bù píng，bá dāo xiāng jiù ] ⒈ 同“路见不平，拔刀相助”。 引证解释 ⒈ 同“路见不平，拔刀相助”。 引 清 宣鼎 《夜雨秋灯录续集·金竹寺》：“路见不平，拔刀相救。佛菩萨赏其义侠，故远导幻影以生之。”

• 10.路见不平，拔剑相助

  意思解释：词语解释 路见不平，拔剑相助 [ lù jiàn bù píng，bá jiàn xiāng zhù ] ⒈ 同“路见不平，拔刀相助”。 引证解释 ⒈ 同“路见不平，拔刀相助”。 国语辞典 路见不平，拔剑相助 [ lù jiàn bù píng bá jiàn xiāng zhù ] ⒈ （谚语）​遇见不平的事，就挺身而出，加以干涉。比喻见义勇为，打抱不平。也作「路见不平，拔刀相助」。 例 如：「他一向急公好义，不畏豪强，喜欢路见不平，拔剑相助。」

• 11.路见不平，拔刀相助

  意思解释：词语解释 路见不平，拔刀相助 [ lù jiàn bù píng，bá dāo xiāng zhù ] ⒈ 谓遇见不平的事，挺身出来干涉，为受欺一方打抱不平。形容见义勇为。 引证解释 ⒈ 谓遇见不平的事，挺身出来干涉，为受欺一方打抱不平。形容见义勇为。 引 元 张国宾 《合汗衫》第四折：“幸得彼处上司，道我是个路见不平、拔刀相助的义士。” 《水浒传》第四四回：“戴宗、杨林 看了，暗暗地喝采道：‘端的是好汉。此乃路见不平，拔刀相助，真壮士也！’” 邓子恢 《红军入漳前后》：“游击队员像《水浒传》里的英雄好汉一样，路见不平，拔刀相助。” 亦省作“路见不平”。 茅盾 《霜叶红似二月花》十：“他赶快转过口又说道：‘我不过路见不平，说几句气话罢哩！’” 《清平山堂话本·杨温拦路虎传》：“正是：路见不平，拔剑相助。那 陈千 便安排些酒，请 杨