流落天涯的近义词

流落天涯的近义词列表

• 1.流落他乡

  意思解释：拼音 liú luò tā xiāng 注音 ㄌ一ㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄚ ㄒ一ㄤ 解释 他乡：不是自己的故乡；外地。被迫离开家乡；漂泊在外地。 出处 宋 释普济《五灯会元》：“舍父逃走，流落他乡，撞东磕西，苦哉，阿弥陀佛。” 例子 魏孝淳《杨柳怨》：“这种流落他乡的酸甜苦辣，又有谁能理解，谁能同情？ 正音 “落”，不能读作“là”。 辨形 “流”，不能写作“留”。 用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。 感情 流落他乡是贬义词。 繁体 流落他鄉 近义 流离失所、流离颠沛 反义 安居乐业、安家落户、安家立业 英语 drift about（wander about destitute） 俄语 скитаться по чужим краям 日语 異郷にさすらう 德语 Heim und Hof verlassen und in der Fremde leben müssen

• 2.流离失所

  意思解释：拼音 liú lí shī suǒ 注音 ㄌ一ㄡˊ ㄌ一ˊ ㄕ ㄙㄨㄛˇ 解释 流离：流落；失散；失所：失去住所。流落离散；无处安身。 出处 《金史 完颜匡传》：“今已四月，农事已晚，边民连岁流离失所，扶携道路，即望复业，过此农时，遂失一岁之望。” 例子 年荒劫大，百姓们不是离家逃荒，流离失所，便是等待饿死。（姚雪垠《李自成》第二卷第二十八章） 正音 “失”，不能读作“shí”。 辨形 “流”，不能写作“留”；“失”，不能写作“矢”。 辨析 流离失所和“颠沛流离”；都形容无处安身；到处流浪。但流离失所偏重在“失所”；即失去安身之所；“颠沛流离”偏重在“颠沛”；辗转奔波；饱尝苦难；程度深。 用法 联合式；作谓语、定语；指无处安身，到处流浪。 谜语 大水退后屋尽毁 感情 流离失所是贬义词。 繁体 流離失所 近义 无家可归、

• 3.流落他乡

  意思解释：词语解释 ⒈ 被迫离开家乡，漂泊外地。

• 4.流离失所

  意思解释：词语解释 流离失所 [ liú lí shī suǒ ] ⒈ 流落他乡，无处安身。 例 驰赴灾区，核实散放，毋任流离失所。——清·李宝嘉《官场现形记》 英 become destitute and homeless; wander about after losing one's home; become displaced; 引证解释 ⒈ 流转离散，没有安身的地方。 引 《金史·完颜匡传》：“边民连岁流离失所。” 清 吴炽昌 《客窗闲话初集·刘智庙》：“刘智 者，不知何许人，不事生产，而性好施舍，家资荡然，妻孥无存，流离失所。” 邹韬奋 《青衣行酒》：“遭难的老百姓流离失所，不堪设想。” 国语辞典 流离失所 [ liú lí shī suǒ ] ⒈ 转徙离散，没有安身的住所。 引 《醒世姻缘传·第一七回》：「通州的百姓全靠了这个过活，并无一个流离失所的人。」 近 颠沛流离 流离转徙 反 安居乐业