意思解释:拼音 bié fēng huái yǔ 注音 ㄅ一ㄝˊ ㄈㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄩˇ 解释 别:指“列”的误写;淮:指“淫”的误写。用讹字以求新异 出处 南朝 梁 刘勰《文心雕龙 练字》“《尚书大传》有‘别风淮雨’,《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’‘列’‘淮’‘淫’,字似潜移。‘淫’‘列’,义当而不奇,‘淮’‘别’,理乖而新异。 例子 宋·王应麟《困学纪闻》第19卷:“《周书·王会》‘东越海盒’,或误为‘侮食’,而王元长《曲水诗序》用之,其‘别风淮雨’之类乎?” 用法 联合式;作分句;比喻故意写错字求新意。 感情 别风淮雨是中性词。 繁体 别風淮雨 近义 鲁鱼帝虎 英语 be full of wrongly written characters
意思解释:拼音 lǔ yú hài shǐ 注音 ㄌㄨˇ ㄩˊ ㄏㄞˋ ㄕˇ 解释 鲁字和鱼字、亥字和豕字在篆文中字形很相似;容易写错。把“鲁”字写成“鱼”字;把“亥”字写成“豕”字。比喻文字传抄的错误。 出处 战国 吕不韦《吕氏春秋 察传》:“有读史记者曰:‘晋师三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’” 例子 这本书鲁鱼亥豕的例子极多。 正音 “豕”,不能读作“tún”。 辨形 “豕”,不能写作“豚”。 用法 联合式;作宾语、定语。 感情 鲁鱼亥豕是中性词。 繁体 魯魚亥豕 近义 阴差阳错、阴阳背谬 英语 printing mistakes owing to similar written forms
意思解释:拼音 lǔ yú táo yīn 注音 ㄌㄨˇ ㄩˊ ㄊㄠˊ 一ㄣ 解释 “鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。 出处 明·焦竑《焦氏笔乘·卫包改古文》:“至今则鲁鱼陶陰,字既差讹,聖圣軆体,书复苟简矣。” 用法 作宾语、定语;指传抄及刊印的文字错误。 感情 鲁鱼陶阴是中性词。 繁体 魯魚陶陰 近义 鲁鱼帝虎、鲁鱼陶陰
意思解释:拼音 yú lǔ dì hǔ 注音 ㄩˊ ㄌㄨˇ ㄉ一ˋ ㄏㄨˇ 解释 谓将鱼误写作鲁,帝误写作虎。泛指文字错讹。 出处 清·金桌《〈南海百咏〉跋》:“余家向有钞本,承讹踵谬,不无鱼鲁帝虎之失,恨不能一一订正之。” 用法 作宾语、定语;用于书面语。 感情 鱼鲁帝虎是中性词。 繁体 魚魯帝虎 近义 鲁鱼帝虎
意思解释:词语解释 鲁鱼亥豕 [ lǔ yú hài shǐ ] ⒈ “鲁”与“鱼”、“亥”与“豕”的篆文字形相近,容易引起抄写错误。因用以指书籍传写刊印中的文字错误。 引证解释 ⒈ “鲁”和“鱼”、“亥”和“豕”篆文形似,以致引起误写错读。 引 晋 葛洪 《抱朴子·遐览》:“谚曰:‘书三写,鱼成鲁,虚成虎。’” 《吕氏春秋·察传》:“有读史记者曰:‘ 晋 师三豕涉河。’ 子夏 曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’” 后以“鲁鱼亥豕”泛指书籍传写刊印中的文字错误。 元 黄溍 《日损斋笔记·辩史》:“去古既远,经史中鲁鱼亥豕,若此者不一。” 《红楼梦》第一二〇回:“既是‘假语村言’,但无鲁鱼亥豕以及背谬矛盾之处。” 游国恩 《<离骚纂义>总序》:“《楚辞》……二千年来,传写剥蚀之讹,鲁鱼亥豕之误,必不能免。”
意思解释:词语解释 鲁鱼陶阴 [ lǔ yú táo yīn ] ⒈ “鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。 引证解释 ⒈ “鲁”和“鱼”、“陶”和“阴”字形相近易混。指传抄刊印中的文字错误。 引 明 焦竑 《焦氏笔乘·卫包改古文》:“‘六经’本皆古文,自 唐 天宝 三年,詔集贤学士 卫包 改古文,更作楷书,以便习读,而俗书始杂之。至今则鲁鱼陶阴,字既差讹;圣圣体体,书復苟简矣。”
意思解释:鱼 字组词 鲁 字组词 帝 字组词 虎 字组词
意思解释:词语解释 别风淮雨 [ bié fēng huái yǔ ] ⒈ 南朝梁刘勰《文心雕龙·练字》:“《尚书大传》有'别风淮雨',《帝王世纪》云'列风淫雨'。'别'、'列'、'淮'、'淫',字似潜移。'淫'、'列',义当而不奇,'淮'、'别',理乖而新异。”后称用讹字以求新异为“别风淮雨”。 引证解释 ⒈ 后称用讹字以求新异为“别风淮雨”。后称用讹字以求新异为“别风淮雨”。 引 南朝 梁刘勰 《文心雕龙·练字》:“《尚书大传》有‘别风淮雨’,《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’,字似潜移。‘淫’、‘列’,义当而不奇,‘淮’、‘别’,理乖而新异。” 国语辞典 别风淮雨 [ bié fēng huái yǔ ] ⒈ 本为「列风淫雨」的误写。南朝梁·刘勰后借指文章中错字连篇,以讹传讹。 引 《文心雕龙·练字》:「尚书大传有『别风淮雨』,帝王世纪云『
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129