意思解释:拼音 kǒu xuè wèi gān 注音 ㄎㄡˇ ㄒㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄍㄢ 解释 古时订立盟约,要在嘴上涂上牲口的血。指订约不久就毁约。 出处 先秦 左丘明《左传 襄公九年》:“与大国盟,口血未干而背之,可乎?” 例子 口血未干,宋人背盟,寡人伐之。(明 冯梦龙《东周列国志》第十一回) 用法 主谓式;作谓语、宾语;指订盟约不久就毁约。 感情 口血未干是贬义词。 繁体 口血未乾 近义 尸骨未寒 英语 before the blood of the oath is dry (breaking an oath which is just made)
意思解释:拼音 mò zhī wèi gān 注音 ㄇㄛˋ ㄓ ㄨㄟˋ ㄍㄢ 解释 写字的墨汁还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久(多用于指责对方违背诺言)。 出处 毛泽东《评国民党十一中全会和三届二次国民参政会》:“可是墨汁未干,将军们即奉命作成消灭边区的军事计划。” 例子 可是墨汁未干,将军们即奉命作成消灭边区的军事计划。(毛泽东《评国民党十一中全会和三届二次国民参政会》) 用法 作宾语、定语;用于指责对方违背诺言。 感情 墨汁未干是中性词。 繁体 墨汁未乾 近义 墨迹未干 英语 The ink is scarely dry.(with ink still damp upon the last line) 俄语 не успели высохнуть чернила 德语 die Tinte war noch nicht trocken
意思解释:词语解释 口血未干 [ kǒu xuè wèi gān ] ⒈ 古代会盟时必歃血,因以指新近结盟。 例 口血未干而背之。——《左传》 英 before the blood of the oath is dry—breaking an oath which is just made; 引证解释 ⒈ 古人歃血为盟,结盟者以牲血涂口以示诚信。因谓定盟未久为“口血未乾”。 引 《左传·襄公九年》:“子孔、子蟜 曰:‘与大国盟,口血未乾而背之,可乎?’” 《周书·文帝纪上》:“君復与故将军同受密旨,屡结盟约,期於毕力,共匡时难。……口血未乾,匕首已发。” 清 王韬 《淞滨琐话·金玉蟾》:“嫁娶之盟,姆所亲许,天日临其上,鬼神鉴其旁,口血未乾,想或不负。” 国语辞典 口血未干 [ kǒu xuè wèi gān ] ⒈ 语出比喻立誓不久就背弃盟约。 引 《左传·襄公九年》:「与大国盟,口血未干而背之,可乎?」 《国语·吴语二》:「以盟为有益乎?前
意思解释:词语解释 ⒈ 写字的墨汁还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久(多用于指责对方违背诺言)。
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129