难分难舍的近义词

难分难舍的近义词列表

• 1.难舍难离

  意思解释：拼音 nán shě nán lí 注音 ㄋㄢˊ ㄕㄜˇ ㄋㄢˊ ㄌ一ˊ 解释 形容相互感情很深，不忍分离。 出处 李英儒《野火春风斗古城》第一章：“娘儿两个难舍难离地依偎着走出门口，沿着村旁小道朝西南走。” 例子 陈立德《前驱》：“她们都怀着难舍难离的情感去安歇了。” 用法 作谓语、定语；指双方感情深。 感情 难舍难离是中性词。 繁体 難捨難離 近义 难分难舍 英语 loath to part（cannot bear to part from each other）

• 2.难割难舍

  意思解释：拼音 nán gē nán shě 注音 ㄋㄢˊ ㄍㄜ ㄋㄢˊ ㄕㄜˇ 解释 形容彼此关系密切，不忍分离。 出处 明·吴承恩《西游记》第47回：“故此父子之情，难割难舍，先与孩儿做个超生道场。” 例子 冯志《敌后武工队》第19章：“不过大娘噙着难割难舍的眼泪，还是将干粮、行李拾掇好送宝生走了。” 用法 作谓语、定语；指关系密切。 感情 难割难舍是中性词。 繁体 難割難捨 近义 难分难舍 反义 忍痛割爱 英语 loath to part

• 3.难舍难分

  意思解释：拼音 nán shě nán fēn 注音 ㄋㄢˊ ㄕㄜˇ ㄋㄢˊ ㄈㄣ 解释 形容关系密切，感情融洽，难以取舍。 出处 老舍《老张的哲学》：“这样难舍难分的洒泪而别。” 例子 老舍《老张的哲学》：“这样难舍难分的洒泪而别。” 用法 作谓语、定语、宾语；指感情深厚。 谜语 米粑粑粘砂糖 感情 难舍难分是中性词。 繁体 難捨難分 近义 依依不舍、难分难舍 反义 一刀两断 英语 loath to part 俄语 трудно расставáться 德语 sich beim Abschied kaum trennen kǒnnen

• 4.难解难分

  意思解释：拼音 nán jiě nán fēn 注音 ㄋㄢˊ ㄐ一ㄝˇ ㄋㄢˊ ㄈㄣ 解释 双方争斗激烈；难以分开；也指双方关系密切；难以分开。 出处 清 李汝珍《镜花缘》第21回：“正在难解难分，忽听东边山上，犹如千军万马之声。” 例子 这盘棋，两人杀得难解难分，不分高下。 正音 “难”，不能读作“nàn”。 辨形 “分”，不能写作“纷”。 辨析 难解难分和“难舍难分”；都可以形容关系密切；不易分开。但难解难分偏重于双方关系密切；可用于人和事；“难舍难分”偏重在双方感情很好；有舍不得分开的意思；仅用于人；另外；难解难分还可形容争斗激烈；而“难舍难分”无此意。 用法 联合式；作谓语、定语；比喻双方感情很好。 歇后语 水桶上安铁箍 谜语 化学性能稳定；剪不断理还乱 感情 难解难分是中性词。 繁体 難解難分 近义 难舍难分、相持不下 反义 一

• 5.依依不舍

  意思解释：拼音 yī yī bù shě 注音 一 一 ㄅㄨˋ ㄕㄜˇ 解释 依依：恋慕的样子；舍：放开。形容对人或地方十分留恋；不忍离去。 出处 明 冯梦龙《警世通言 苏知县罗衫再合》：“次早，老婆婆起身，又留吃了早饭，临去时依依不舍，在破箱子内取出一件不曾开折的罗衫出来相赠。” 例子 晚会结束已经大半天了，同学们才依依不舍地离去。 正音 “舍”，不能读作“shè”。 辨形 “依”，不能写作“倚”。 辨析 见“恋恋不舍”。 用法 偏正式；作定语、宾语、状语；含褒义。 谜语 杨柳丛中无村落 感情 依依不舍是褒义词。 繁体 依依不捨 近义 恋恋不舍、留连不舍、依依惜别 反义 一刀两断 英语 cannot bear to leave 俄语 привязаться（прощаться нехотя） 日语 名残(なごり)惜(お)しい 德语 sich nicht von jm/etwas trennen wollen 法语 ne pas vouloir se séparer（profond

• 6.难舍难分

  意思解释：形容词 ABAC式

• 7.难舍难离

  意思解释：ABAC式

• 8.难割难舍

  意思解释：ABAC式

• 9.难解难分

  意思解释：形容词 ABAC式

• 10.依依不舍

  意思解释：动词 AABC式