妻离子散的近义词

妻离子散的近义词列表

• 1.不欢而散

  意思解释：拼音 bù huān ér sàn 注音 ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢ ㄦˊ ㄙㄢˋ 解释 欢：高兴；愉快；散：分开；分手。很不愉快地分手。 出处 明 冯梦龙《醒世恒言》：“众客咸不欢而散。” 例子 两个原本非常亲密的朋友，却因为一句无意的话而弄得不欢而散。 正音 “散”，不能读作“sǎn”。 辨形 “而”，不能写作“尔”。 用法 偏正式；作谓语、补语；用于意见不合，感情破裂。 歇后语 忆苦会开完了 谜语 泣别；分忧；楚辞；悲剧演完；别有丝情暗恨 感情 不欢而散是中性词。 繁体 不歡而散 近义 一哄而散、妻离子散 反义 欢聚一堂、济济一堂 英语 part on bad terms（end in discord） 俄语 разойтись невесёлыми 法语 se séparer sans s'être mis d'accord,dans la mésentente ou dans le désaccord

• 2.荡析离居

  意思解释：拼音 dàng xī lí jū 注音 ㄉㄤˋ ㄒ一 ㄌ一ˊ ㄐㄨ 解释 荡析：离散。家人离散，没有定居。 出处 《尚书 盘庚下》：“今我民用荡析离居，罔有定极。” 例子 清·方苞《圣主亲征漠北颂》：“诸部震恐，荡析离居，奔诉阙下。” 用法 联合式；作谓语、定语；指家人离散，没有定居。 感情 荡析离居是中性词。 繁体 蕩析離居 近义 流离失所、背井离乡、妻离子散 英语 become separated and live apart

• 3.骨肉离散

  意思解释：词语解释 ⒈ 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 国语辞典 骨肉离散 [ gǔ ròu lí sàn ] ⒈ 至亲家人四散分离。也作「骨肉分离」。 引 《诗经·唐风·杕杜·序》：「杕杜，刺时也。君不能亲其宗族，骨肉离散，独居而无兄弟，将为沃所并尔。」

• 4.骨肉离散

  意思解释：拼音 gǔ ròu lí sàn 注音 ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ㄌ一ˊ ㄙㄢˋ 解释 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 出处 《诗经 唐风 杕杜序》：“《杕杜》，刺时也。君不能亲其宗族，骨肉离散，独居而无兄弟，将为沃所并尔。” 例子 “冲风夺佳气”，骨肉离散也。（清 无名氏《杜诗言志》卷八） 用法 主谓式；作宾语；比喻亲人分散，不能团聚。 感情 骨肉离散是中性词。 繁体 骨肉離散 近义 家破人亡、妻离子散、骨肉分离 反义 骨肉团圆

• 5.荡析离居

  意思解释：词语解释 荡析离居 [ dàng xī lí jū ] ⒈ 指动荡流散，人失所居。也形容事物散乱而无归属。参见：荡析。 国语辞典 荡析离居 [ dàng xī lí jū ] ⒈ 人因灾难而流离失所。泛指事物的离散，不归其位。 引 《书经·盘庚下》：「今我民用荡析离居，罔有定极。」 清·段玉裁《六书音韵表》：「韵书如陆法言虽以声为经，而同部者荡析离居矣。」

• 6.家破人亡

  意思解释：拼音 jiā pò rén wáng 注音 ㄐ一ㄚ ㄆㄛˋ ㄖㄣˊ ㄨㄤˊ 解释 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 出处 宋 释道原《景德传灯录 元安禅师》：“师曰：‘家破人亡，子归何处？’” 例子 朱家从朱老巩气死，朱老忠的姐姐跳河自尽，朱老忠只身闯关东，闯得家破人亡。（梁斌《红旗谱 代序》） 正音 “破”，不能读作“pè”。 用法 联合式；作谓语、补语、分句；常与妻离子散连用。 谜语 燕窝掉地 感情 家破人亡是贬义词。 近义 流离失所、妻离子散 反义 安居乐业、家给人足 英语 family ruined 俄语 разорéние дóма и гибель семьи 德语 die Familie ist zugrunde gegangen 法语 famille ruinée et éteinte（sans feu ni lieu）

• 7.离乡背井

  意思解释：拼音 lí xiāng bèi jǐng 注音 ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ 解释 乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。 出处 元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。” 例子 有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》） 正音 “背”，不能读作“bēi”。 辨形 “井”，不能写作“景”。 用法 联合式；作谓语、定语。 感情 离乡背井是中性词。 繁体 離鄉背井 近义 流离失所、颠沛流离 反义 安居乐业、安土重迁 英语 flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it） 俄语 покинуть родные места 日语 故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる 德语 Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen 法语 dépaysé

• 8.家破人离

  意思解释：拼音 jiā pò rén lí 注音 ㄐ一ㄚ ㄆㄛˋ ㄖㄣˊ ㄌ一ˊ 解释 犹家破人亡。 出处 明·施耐庵《水浒传》第一百二回：“王庆从小不曾叫王砉一声爷的，今值此家破人离的时节，心中也酸楚起来。” 例子 只是周公梦那个狗才，当初为鬼为蜮，弄得我家破人离。清·李渔《怜香伴·随车》 用法 作谓语、定语、状语；用于人的处境等。 感情 家破人离是贬义词。 繁体 家破人離 近义 家破人亡、妻离子散

• 9.家破人离

  意思解释：词语解释 家破人离 [ jiā pò rén lí ] ⒈ 犹家破人亡。 引证解释 ⒈ 犹家破人亡。 引 《水浒传》第一〇二回：“王庆 从小不曾叫 王砉 一声爷的，今值此家破人离的时节，心中也酸楚起来。” 清 李渔 《怜香伴·随车》：“只是 周公梦 那个狗才，当初为鬼为蜮，弄得我家破人离。”

• 10.家破人亡

  意思解释：词语解释 家破人亡 [ jiā pò rén wáng ] ⒈ 家庭破落衰败，家人亡故离散。形容家庭遭到劫难或横祸。 英 family ruined; be destitute and homeless; be ruined and dead; with one's family broken up and decimated; with the family extinguished and its members perished; 引证解释 ⒈ 家庭破产，家人死散。 引 《景德传灯录·元安禅师》：“问：‘学人未拟归乡时如何？’师曰：‘家破人亡，子归何处？’” 元 郑廷玉 《忍字记》第三折：“他剗地抱子携男，送的我家破人亡。” 《红楼梦》第一〇三回：“你们不是常和姑娘説，叫他别受委屈，闹得他们家破人亡，那时将东西卷包儿一走，再配一个好姑爷：这个话是有的没有？” 洪深 《贫民惨剧》第四幕：“当时姑丈肯了，你姑妈不肯，要是借给我几吊钱，何至于家破人亡，到这个这步？” 国语辞典 家破人亡 [ jiā pò rén wáng ] ⒈ 家庭破败，亲

• 11.离乡背井

  意思解释：词语解释 离乡背井 [ lí xiāng bèi jǐng ] ⒈ 离开家乡去谋生。 例 大批农民离乡背井，去寻找新的肥沃土地。 英 flee one's home; tear oneself away from one’s native place; turn one's back on one's native land and leave it; 引证解释 ⒈ 离开故乡，漂泊在外。 引 《宣和遗事》前集：“有分离乡背井，向 五国城，忍寒受饿。” 明 高明 《琵琶记·散发归林》：“念奴家离乡背井，谢公相教孩儿共行。” 毛泽东 《关于重庆谈判》：“有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。” 亦作“离乡别井”。中国近代史资料丛刊《太平天囯·天情通理书》：“离乡别井，劳碌奔驰，不分蚤夜。” 许地山 《女国士》：“我怎能让 驴哥 离乡别井，远道从军呢？” 国语辞典 离乡背井 [ lí xiāng bèi jǐng ] ⒈ 离开故乡，在外地生活。元·郑光祖也作「背井离乡」、「离乡背土」、「离乡避

• 12.不欢而散

  意思解释：词语解释 不欢而散 [ bù huān ér sàn ] ⒈ 说话不投机，大家不愉快地分手。 例 我真要立刻跳起来，但已有别一个教员上前驳斥他了，闹得不欢而散。——鲁迅《两地书》 英 part on bad terms; end in discord; 国语辞典 不欢而散 [ bù huān ér sàn ] ⒈ 因彼此在意见、言语上有冲突，引起双方的不愉快而各自分散。 引 《儿女英雄传·第一八回》：「君子绝交，不出恶声，晚生也不愿这等不欢而散。」