亲密无间的近义词

亲密无间的近义词列表

• 1.耳不离腮

  意思解释：词语解释 耳不离腮 [ ěr bù lí sāi ] ⒈ 接近，亲密。 例 别人说他俩是耳不离腮，影不离形，好的活像一个人。——李文元《婚事》 英 intimate;

• 2.耳不离腮

  意思解释：拼音 ěr bù lí sāi 注音 ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄌ一ˊ ㄙㄞ 解释 两种关系十分接近、亲密。 出处 李文元《婚事》：“别人说他俩是耳不离腮，影不离形，好的活像一个人。” 用法 作宾语、定语；用于口语。 感情 耳不离腮是中性词。 繁体 耳不離顋 近义 亲密无间、唇齿相依 英语 intimate

• 3.密不可分

  意思解释：拼音 mì bù kě fēn 注音 ㄇ一ˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣ 解释 密：紧密；分：分割。形容十分紧密，不可分割。 出处 王朔《玩儿的就是心跳》：“他们俩在我的印象中是密不可分地处于同一个场面之中。” 例子 余秋雨《千禧之旅·希腊篇》：“西方文明的起源，大家说总是和海洋密不可分的。” 用法 作谓语、定语、状语；指十分紧密。 谜语 秤杆与秤砣 感情 密不可分是中性词。 近义 亲密无间 反义 松松散散

• 4.蜜里调油

  意思解释：拼音 mì lǐ tiáo yóu 注音 ㄇ一ˋ ㄌ一ˇ ㄊ一ㄠˊ 一ㄡˊ 解释 比喻非常亲密和好。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》第97回：“宝玉一日家和我们姑娘好的蜜里调油，这时候总不见面了，也不知是真病假病。” 例子 老舍《四世同堂》：“年轻轻的公母俩，老是蜜里调油，一时一刻也离不开。” 用法 紧缩式；作宾语；比喻非常亲密无间。 感情 蜜里调油是中性词。 繁体 蜜裏調油 近义 亲密无间 反义 水火不容 英语 like honey mixed with oil

• 5.青梅竹马

  意思解释：拼音 qīng méi zhú mǎ 注音 ㄑ一ㄥ ㄇㄟˊ ㄓㄨˊ ㄇㄚˇ 解释 青梅：青的梅子；竹马：指小孩将竹竿骑在裆下做马。形容小儿女天真无邪玩耍游戏的样子。现指男女幼年时亲密无间。 出处 唐 李白《长干行》诗：“郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。” 例子 那少年时期的青梅竹马，在他心灵里留下了多少难忘的记忆啊！魏巍《东方》第一部第九章 正音 “竹”，不能读作“zú”。 辨形 “竹”，不能写作“足”。 辨析 青梅竹马和“两小无猜”都形容儿童天真、亲昵的关系。但青梅竹马偏重指儿童亲昵之态；而“两小无猜”指互相无猜疑。 用法 联合式；作主语、宾语；含褒义。 谜语 落花流水鹿清笃 感情 青梅竹马是褒义词。 繁体 青楳竹馬 近义 亲密无间、两小无猜 反义 背信弃义 英语 the period when boy and girl play together 俄语 наивны

• 6.情同手足

  意思解释：拼音 qíng tóng shǒu zú 注音 ㄑ一ㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ 解释 情：交谊；交情；手足：喻指兄弟。比喻感情很好；像亲兄弟一样。 出处 明 许仲琳《封神演义》第41回：“辛环曰：‘名虽各姓，情同手足。’” 例子 名虽各姓，情同手足。（明 许仲琳《封神演义》第四十一回） 正音 “足”，不能读作“zhú”。 辨形 “手”，不能写作“首”。 辨析 情同手足与“亲如手足”有别：情同手足侧重于形容感情深厚；“亲如手足”侧重于形容关系亲密。 用法 主谓式；作谓语、定语；含褒义。 谜语 兄弟 感情 情同手足是褒义词。 近义 亲如手足、情同骨肉、情逾骨肉 反义 势不两立、势如冰炭 英语 brotherly love（regard each other as brothers） 德语 einander wie Brüder sein

• 7.融洽无间

  意思解释：拼音 róng qià wú jiàn 注音 ㄖㄨㄥˊ ㄑ一ㄚˋ ㄨˊ ㄐ一ㄢˋ 解释 融合而没有隔阂抵触。 出处 瞿秋白《文艺杂著 弟弟的信》：“他的哲学的所谓‘森林哲学’，应当与自然融洽无间的。” 例子 少祥没想到，一年到头融洽无间的伙伴，就在新年和旧年交替的时候闹了个不痛快。草明《乘风破浪》十九 用法 作谓语、定语、状语；指关系密切。 感情 融洽无间是中性词。 繁体 融洽無閒 近义 亲密无间 英语 get along

• 8.如胶如漆

  意思解释：拼音 rú jiāo rú qī 注音 ㄖㄨˊ ㄐ一ㄠ ㄖㄨˊ ㄑ一 解释 象胶和漆那样黏结。形容感情炽烈，难舍难分。多指夫妻恩爱。 出处 南朝 梁 萧统《古诗十九首 孟冬寒气至》：“以胶投漆中，谁能别离此。” 例子 清·李汝珍《镜花缘》第64回：“郡县取中之后，真是如胶如漆，就像粘住一般，再也离不开。” 用法 联合式；作谓语、状语、补语；形容关系极为密切。 感情 如胶如漆是中性词。 繁体 如膠如漆 近义 亲密无间、情投意合、如胶似漆 反义 分道扬镳、反目成仇 英语 be deeply attached to each other 俄语 льнуть друг к другу

• 9.如影随形

  意思解释：拼音 rú yǐng suí xíng 注音 ㄖㄨˊ 一ㄥˇ ㄙㄨㄟˊ ㄒ一ㄥˊ 解释 好像影子老是跟着身体一样。比喻两个人关系亲密；常在一起。 出处 先秦 管仲《管子 任法》：“然故下之事上也，如响之应声也；臣之事主也，如影之从形也。” 例子 秦牧《艺海拾贝 并蒂莲的美感》：“如果以为如影随形、双双不离的东西就一定能引起人们关于纯洁坚贞爱情的联想。” 正音 “随”，不能读作“shuí”。 辨形 “形”，不能写作“行”。 辨析 如影随形和“形影不离”都可表示“关系十分密切；从不分离”。但如影随形比“形影不离”语义范围大；可以形容一个人跟踪另一个人；而“形影不离”不能用此义。 用法 动宾式；作谓语、宾语、定语、分句；形容关系亲密。 谜语 寸步不离 感情 如影随形是中性词。 繁体 如影隨形 近义 形影不离、亲密无间 反义 格格不入 英

• 10.如胶似漆

  意思解释：拼音 rú jiāo sì qī 注音 ㄖㄨˊ ㄐ一ㄠ ㄙˋ ㄑ一 解释 像胶和漆那样黏结。形容感情炽烈；难舍难分。 出处 明 施耐庵《水浒传》：“那张三和这婆惜，如胶似漆，夜去明来，街坊上的人也都知了。” 例子 那张三和这婆惜，如胶似漆。（明 施耐庵《水浒传》第二十回） 正音 “似”，不能读作“shì”。 辨形 “胶”，不能写作“蛟”。 用法 联合式；作谓语、状语、补语；形容关系极为密切。 感情 如胶似漆是中性词。 繁体 如膠佀漆 近义 亲密无间、情投意合 反义 分道扬镳、一刀两断、反目成仇 英语 love each other dearly 俄语 страстно любить друг друга неразлугны друг с другом 日语 こうしつの艕(まじ)わり

• 11.手足之情

  意思解释：拼音 shǒu zú zhī qíng 注音 ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄑ一ㄥˊ 解释 手足：比喻兄弟。比喻兄弟间血肉关系的感情。 出处 宋 苏辙《为兄苏轼下狱上书》：“臣窃哀其志，不胜手足之情，故为冒死一言。” 例子 在抗美援朝的战斗中，中朝人民结下了手足之情。 正音 “之”，不能读作“zī”。 用法 偏正式；作主语、宾语；含褒义。 感情 手足之情是褒义词。 近义 亲密无间、情同手足 反义 反目成仇、视同陌路 英语 brotherliness（brotherly affection） 日语 兄弟の誼(よし)み 德语 Bruderliebe

• 12.三位一体

  意思解释：拼音 sān wèi yī tǐ 注音 ㄙㄢ ㄨㄟˋ 一 ㄊ一ˇ 解释 比喻三个人、三件事或三个方面联成一个整体。 出处 毛泽东《为争取千百万群众进入抗日民族统一战线而斗争》：“为什么提出‘巩固和平’、‘争取民主’、‘实现抗战’这样三位一体的口号？” 例子 原始艺术是诗歌、音乐、舞蹈三位一体的艺术。 辨形 “位”，不能写作“味”。 用法 联合式；作宾语、定语；含褒义。 感情 三位一体是褒义词。 繁体 三位一軆 近义 亲密无间、水乳交融 反义 格格不入、势不两立 英语 triplicity（the Three in One） 俄语 единство трёх элементов 拉丁语 tria juncta in uno

• 13.形影不离

  意思解释：拼音 xíng yǐng bù lí 注音 ㄒ一ㄥˊ 一ㄥˇ ㄅㄨˋ ㄌ一ˊ 解释 像形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密；经常在一起。 出处 清 纪昀《阅微草堂笔记 滦阳消夏录二》：“青县农家少妇，性轻佻，随其夫操作，形影不离，恒相对嬉笑，不避忌人。” 例子 他们俩是一对形影不离的好朋友。 正音 “不”，不能读作“bú”。 辨形 “形”，不能写作“行”。 用法 主谓式；作谓语、定语、状语；形容两者关系密切。 谜语 从；月下散步 感情 形影不离是中性词。 繁体 形影不離 近义 如影随形、寸步不离、难舍难分 反义 天各一方、水火不容 英语 always together 俄语 не расставáться ни на минуту（неразделимый） 日语 形影相伴(けいえいあいともな)う 德语 unzertrennlich（mit jm untrennbar verbunden sein） 法语 inséparables comme le corps et son ombre

• 14.一家无二

  意思解释：拼音 yī jiā wú èr 注音 一 ㄐ一ㄚ ㄨˊ ㄦˋ 解释 谓一家之人没有两样。 出处 元·杨显之《潇湘雨》第一折：“这个女孩儿，也是有缘，我认了做义女，她自到我家来，倒也亲热，一家无二。” 用法 作定语、状语；用于书面语。 感情 一家无二是中性词。 繁体 一家無二 近义 亲密无间

• 15.相得无间

  意思解释：拼音 xiāng dé wú jiàn 注音 ㄒ一ㄤ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄐ一ㄢˋ 解释 相得：彼此投合；间：嫌隙。彼此投合，没有隔阂 出处 清·赵翼《瓯北诗话·韩昌黎诗》：“一旦相遇，遂不觉胶之投漆，相得无间，宜其倾倒之至也。” 用法 作谓语、定语、状语；用于交往等。 感情 相得无间是中性词。 繁体 相得無閒 近义 亲密无间 反义 不共戴天

• 16.亲昵亡间

  意思解释：拼音 qīn nì wú jiàn 注音 ㄑ一ㄣ ㄋ一ˋ ㄨˊ ㄐ一ㄢˋ 解释 亲昵：很亲近；亡：通“无”。形容关系十分密切，没有丝毫隔阂 出处 东汉·班固《汉书·萧望之传赞》：“萧望之历位将相，藉师傅之恩，可谓亲昵亡间。及至谋泄隙开，谗邪构之，卒为便嬖宦竖所图，哀哉！” 用法 作谓语、定语、状语、补语；指关系密切。 感情 亲昵亡间是中性词。 繁体 親暱亡閒 近义 亲密无间 英语 be hand and glove（be on terms of intimacy）

• 17.密不可分

  意思解释：词语解释 ⒈ 密：紧密；分：分割。形容十分紧密，不可分割。 国语辞典 密不可分 [ mì bù kě fēn ] ⒈ 关系十分紧密而无法分开。 例 如：「他知道这整件事的来龙去脉，而且关系也密不可分。」 英语 inextricably linked (idiom)​, inseparable 德语 unzertrennbar verbunden

• 18.蜜里调油

  意思解释：词语解释 蜜里调油 [ mì lǐ tiáo yóu ] ⒈ 蜜和油调在一起。比喻人的感情亲密无间。 引证解释 ⒈ 蜜和油调在一起。比喻人的感情亲密无间。 引 《红楼梦》第九七回：“宝玉 一日家和我们姑娘好的蜜里调油，这时候总不见面了，也不知是真病假病。” 国语辞典 蜜里调油 [ mì li tiáo yóu ] ⒈ 形容感情非常亲密融洽。 引 《红楼梦·第九七回》：「宝玉一日家和我们姑娘好的蜜里调油，这时候总不见面了。」

• 19.情同手足

  意思解释：形容词

• 20.青梅竹马

  意思解释：两小无猜

• 21.亲昵亡间

  意思解释：亲 字组词 昵 字组词 亡 字组词 间 字组词

• 22.如胶如漆

  意思解释：ABAC式

• 23.如胶似漆

  意思解释：形容词

• 24.融洽无间

  意思解释：融 字组词 洽 字组词 无 字组词 间 字组词

• 25.如影随形

  意思解释：形容词

• 26.手足之情

  意思解释：尺布斗粟

• 27.三位一体

  意思解释：形容词

• 28.形影不离

  意思解释：形容词

• 29.相得无间

  意思解释：相 字组词 得 字组词 无 字组词 间 字组词

• 30.一家无二

  意思解释：一 字组词 家 字组词 无 字组词 二 字组词

• 31.不可分

  意思解释：词语解释 不可分 [ bù kě fēn ] ⒈ 见“可分与不可分”。

• 32.不可分

  意思解释：不可分 与“可分”相对。表征物质系统的层次结构的范畴。详“可分”。可分 基本解释 见“可分与不可分”(25页)。 网络解释 不可分 与“可分”相对。表征物质系统的层次结构的范畴。详“可分”。可分