人困马乏的近义词

人困马乏的近义词列表

• 1.风尘仆仆

  意思解释：词语解释 风尘仆仆 [ fēng chén pú pú ] ⒈ 风尘；旅途中所受的辛苦。仆仆：疲劳的样子。形容奔波劳苦的样子。 例 两个口渴的旅客，在风尘仆仆的艰苦跋涉后偶然发现了这湖泊。 英 be travel-worn and weary; endure the hardships of a hard journey live in one's trunks; 引证解释 ⒈ 形容旅途奔波、辛苦劳累的样子。 引 《痛史》第八回：“三人拣了一家客店住下，一路上风尘僕僕，到了此时，不免早些歇息。” 刘半农 《马丹撒喇倍儿那》：“当一九〇九年，渠风尘仆仆，往还 欧 美 二洲之间。” 柳青 《创业史》第一部第十六章：“旅行中风尘仆仆的脸上，出现了一种苦笑和惋惜混合的表情。” 国语辞典 风尘仆仆 [ fēng chén pú pú ] ⒈ 形容四处奔波，旅途劳累。也作「仆仆风尘」。 引 《痛史·第八回》：「三人拣了一家客店住下，一路上风尘仆仆，到了此时，不免早些

• 2.风尘仆仆

  意思解释：拼音 fēng chén pú pú 注音 ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄆㄨˊ ㄆㄨˊ 解释 风尘：指旅行。仆：走路劳累的样子。旅行艰辛困顿；行路劳累疲乏。 出处 清 吴趼人《痛史》第八回：“三人拣了一家客店住下，一路上风尘仆仆，到了此时，不免早些歇息。” 例子 门开了，风尘仆仆地走进一位大汉，这人正是鲁智深。 正音 “仆”，不能读作“pū”。 辨形 “仆”，不能写作“扑”。 用法 主谓式；作定语、状语；形容行旅的奔波劳累。 谜语 小红坠儿入青楼 感情 风尘仆仆是中性词。 繁体 風塵僕僕 近义 栉风沐雨、餐风宿露 英语 endure the hardships of travel 俄语 утомлённый дóлгим путём 日语 風じんにまみれる

• 3.精疲力竭

  意思解释：拼音 jīng pí lì jié 注音 ㄐ一ㄥ ㄆ一ˊ ㄌ一ˋ ㄐ一ㄝˊ 解释 竭：尽。精神非常疲劳；体力消耗净尽。形容极度疲乏；一点力气也没有。也作“精疲力尽”。 出处 宋 司马光《司马温公文集 卷二 道傍田家》诗：“筋疲力弊不入腹，未议县官租税促。” 例子 他精疲力竭地倒在沙发靠背上，一口一口地喘着气。巴金《秋》十四 正音 “精”，不能读作“jīn”。 辨形 “竭”，不能写作“渴”。 辨析 见“筋疲力尽”。 用法 联合式；作状语；指体力消耗已尽。 感情 精疲力竭是中性词。 近义 筋疲力尽、精疲力尽 反义 精神抖擞 英语 be completely exhausted 俄语 в полном изнеможении 日语 精根つきはて，精力が尽(つ)きる，へとへとに疲(つか)れる，疲れはてる 德语 vǒllig ermattet（erschǒpft） 法语 n'en pouvoir plus（épuisé）

• 4.马疲人倦

  意思解释：拼音 mǎ pí rén juàn 注音 ㄇㄚˇ ㄆ一ˊ ㄖㄣˊ ㄐㄨㄢˋ 解释 疲：疲劳；倦：劳倦。人马疲倦困乏。形容体力疲劳不堪。 出处 战国·卫·吴起《吴子·治兵》：“马疲人倦，而不解舍，所以不任其上。” 用法 作定语、状语；用于群体或个人。 感情 马疲人倦是中性词。 繁体 馬疲人勌 近义 人困马乏 英语 Both men and horses are exhausted.

• 5.如牛负重

  意思解释：拼音 rú niú fù zhòng 注音 ㄖㄨˊ ㄋ一ㄡˊ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥˋ 解释 像牛负担着沉重的东西。比喻负担很重。 出处 《佛说四十二章经》：“夫为道者，如牛负重，行深泥中。” 例子 荒时暴月，向亲友乞哀告怜，借得几斗几升，敷衍三日五日，债务丛集，如牛负重。（毛泽东《中国社会各阶级的分析》） 正音 “重”，不能读作“chóng”。 辨形 “负”，不能写作“附”。 用法 动宾式；作谓语、定语、状语；形容生活困苦或心情沉重。 感情 如牛负重是中性词。 繁体 如牛負重 近义 千辛万苦、人困马乏 反义 如释重负 英语 like an ox carrying a heavy load（like loads on the backs of oxen）

• 6.精疲力竭

  意思解释：词语解释 精疲力竭 [ jīng pí lì jié ] ⒈ 精神、力气消耗已尽。形容疲乏之极。亦作：精疲力尽。 引证解释 ⒈ 精神、力气消耗已尽。形容疲乏之极。 引 清 李渔 《奈何天·攒羊》：“既然昼夜兼行，到了住马的时节，自然精疲力竭，好酒贪眠，与死人无异了。” 巴金 《秋》十四：“他精疲力竭地倒在沙发靠背上，一口一口地喘着气。” 亦作“精疲力尽”。 瞿秋白 《饿乡纪程》十三：“走得精疲力尽，想找一辆马车，也找不着。” 杨沫 《青春之歌》第一部第八章：“这有什么用？理想是理想，事实又是事实。我相信你不久就会撞得精疲力尽的。” 国语辞典 精疲力竭 [ jīng pí lì jié ] ⒈ 精神疲乏，力气用尽。形容极为疲累。也作「筋疲力尽」。 引 《通俗常言疏证·身体·精疲力竭》引《奈何天剧》：「到了住马的时节，自然精疲力竭。」 英语

• 7.马疲人倦

  意思解释：词语解释 ⒈ 疲：疲劳；倦：劳倦。人马疲倦困乏。形容体力疲劳不堪。

• 8.如牛负重

  意思解释：如释重负