意思解释:拼音 lǔ yú hài shǐ 注音 ㄌㄨˇ ㄩˊ ㄏㄞˋ ㄕˇ 解释 鲁字和鱼字、亥字和豕字在篆文中字形很相似;容易写错。把“鲁”字写成“鱼”字;把“亥”字写成“豕”字。比喻文字传抄的错误。 出处 战国 吕不韦《吕氏春秋 察传》:“有读史记者曰:‘晋师三豕涉河。’子夏曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’” 例子 这本书鲁鱼亥豕的例子极多。 正音 “豕”,不能读作“tún”。 辨形 “豕”,不能写作“豚”。 用法 联合式;作宾语、定语。 感情 鲁鱼亥豕是中性词。 繁体 魯魚亥豕 近义 阴差阳错、阴阳背谬 英语 printing mistakes owing to similar written forms
意思解释:拼音 shǐ hǔ chuán é 注音 ㄕˇ ㄏㄨˇ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ 解释 同“豕亥鱼鲁”。 出处 清·钱大昕《 序》:“而世之考古者,拾班范之一言,擿沈箫之数简,兼有竹素烂脱,豕虎传讹,易斗分作升分。” 用法 作宾语、定语;用于书面语。 感情 豕虎传讹是中性词。 繁体 豕虎傳訛 近义 豕亥鱼鲁
意思解释:词语解释 鲁鱼亥豕 [ lǔ yú hài shǐ ] ⒈ “鲁”与“鱼”、“亥”与“豕”的篆文字形相近,容易引起抄写错误。因用以指书籍传写刊印中的文字错误。 引证解释 ⒈ “鲁”和“鱼”、“亥”和“豕”篆文形似,以致引起误写错读。 引 晋 葛洪 《抱朴子·遐览》:“谚曰:‘书三写,鱼成鲁,虚成虎。’” 《吕氏春秋·察传》:“有读史记者曰:‘ 晋 师三豕涉河。’ 子夏 曰:‘非也,是己亥也。夫己与三相近,豕与亥相似。’” 后以“鲁鱼亥豕”泛指书籍传写刊印中的文字错误。 元 黄溍 《日损斋笔记·辩史》:“去古既远,经史中鲁鱼亥豕,若此者不一。” 《红楼梦》第一二〇回:“既是‘假语村言’,但无鲁鱼亥豕以及背谬矛盾之处。” 游国恩 《<离骚纂义>总序》:“《楚辞》……二千年来,传写剥蚀之讹,鲁鱼亥豕之误,必不能免。”
意思解释:豕 字组词 虎 字组词 传 字组词 讹 字组词
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129