意思解释:拼音 hú jiǎ hǔ wēi 注音 ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ 解释 假:假借;凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。 出处 西汉 刘向《战国策 楚策一》:“虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。” 例子 果然府中来借,怎好不借?只怕被别人狐假虎威的诓的去,这个却保不得他。(明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十) 正音 “假”,不能读作“jià”。 辨形 狐,不能写作“孤”;假,右部不能写作“段”。 用法 主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。 谜语 风顺腋臭浓 感情 狐假虎威是贬义词。 繁体 狐叚虎威 近义 仗势欺人、狗仗人势 反义 独步天下、独擅胜场 英语 The fox borows the tiger's fierceness 俄语 опирáться на силу своих хозяев 日语 虎(とら)の威(い)を借(か)る狐 德语
意思解释:词语解释 狐假虎威 [ hú jiǎ hǔ wēi ] ⒈ 假:借。狐狸借老虎之威吓退百兽。比喻依仗别人的势力来恐吓人。 英 the ass in the lion’s skin; (fig) bully people by flaunting one's powerful connections; 引证解释 ⒈ 后因以“狐假虎威”喻仰仗别人的威势或倚仗别人威势来欺压人。 引 《战国策·楚策一》:“虎求百兽而食之,得狐。狐曰:‘子无敢食我也。天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎!’虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。” 北齐 魏收 《为后魏孝静帝伐元神和等诏》:“谓己功名,难居物下;曾不知狐假虎威,地凭雾积。” 元 马致远 《荐福碑》第四折:“你只会拽耙扶犂,抱瓮浇畦,万言策谁人做的?你待要狐假虎威!” 《警世通言·赵春儿重旺
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129