涂脂抹粉的近义词

涂脂抹粉的近义词列表

• 1.擦脂抹粉

  意思解释：词语解释 擦脂抹粉 [ cā zhī mǒ fěn ] ⒈ 犹言涂脂抹粉。 引证解释 ⒈ 犹言涂脂抹粉。 引 《儿女英雄传》第二一回：“原来这 海马周三，名叫 周得胜，便是那年被 十三妹 姑娘刀断钢鞭，打倒在地，要给他擦脂抹粉，落后饶他性命，立了罚约的那个人。” 《中国民间故事选·打绥定》：“花枝招展，擦脂抹粉的太太小姐，在洋广杂货店穿进穿出。” 国语辞典 擦脂抹粉 [ cā zhī mǒ fěn ] ⒈ 化妆打扮。也作「抹粉施脂」、「搽脂抹粉」。 引 《儿女英雄传·第二一回》：「原来这海马周三，名叫周得胜，便是那年被十三妹姑娘刀断钢鞭，打倒在地，要给他擦脂抹粉，落后饶他性命，立了罚约的那个人。」

• 2.搽脂抹粉

  意思解释：词语解释 搽脂抹粉 [ chá zhī mǒ fěn ] ⒈ 涂脂抹粉。 引证解释 ⒈ 涂脂抹粉。 引 《黑籍冤魂》第十九回：“每日起来，搽脂抹粉，那脸上的烟色，还可遮得过去。” 丁玲 《水》四：“这时又从城里来过了一些人……是一些参观的人，还有一些搽脂抹粉的太太在当中。” 亦以喻粉饰美化。 夏衍 《谈＜上海屋檐下＞的创作》：“现在再修改二十多年前的作品，反而容易改坏，也没有把过去的东西搽脂抹粉的必要。” 国语辞典 搽脂抹粉 [ chá zhī mǒ fěn ] ⒈ 化妆打扮。明·孙仁孺也作「抹粉施脂」、「擦脂抹粉」。 引 《东郭记·第二六出》：「喜值青年，全然未须，何妨巾帼罗襦，搽脂抹粉媚如狐。」

• 3.调脂弄粉

  意思解释：词语解释 调脂弄粉 [ tiáo zhī nòng fěn ] ⒈ 指妇女涂抹脂粉，整容打扮。 ⒉ 喻指诗文的富丽香艳。 引证解释 ⒈ 指妇女涂抹脂粉，整容打扮。 宋 李颀 《古今诗话》：“徐仲雅 李九皋 俱善诗。 徐 诗富艳， 李 多用事。 引 李 谓 徐 曰：‘公诗如美女善调脂弄粉。’ 徐 曰：‘公诗乃鬻冥器者，乃垜叠死人耳。’” 《儿女英雄传》缘起首回：“这‘儿女英雄’四个字，如今世上人，大半把他看成两种人，两桩事，误把些使气角力好勇鬭狠的认作英雄，又把些调脂弄粉断袖餘桃的认作儿女。” ⒉ 喻指诗文的富丽香艳。 引 明 何良俊 《四友斋丛说·词曲》：“至如《王粲登楼》第二折，摹写覊怀壮志，语多慷慨，而气亦爽烈。至后《尧民歌》《十二月》托物寓意，尤为妙絶，是岂作调脂弄粉语者可得窥其堂廡哉。”

• 4.调朱弄粉

  意思解释：词语解释 调朱弄粉 [ tiáo zhū nòng fěn ] ⒈ 调弄脂粉，打扮妆饰。 引证解释 ⒈ 调弄脂粉，打扮妆饰。 引 宋 朱淑真 《恨别》诗：“调朱弄粉总无心，瘦觉宽餘缠臂金。”

• 5.傅粉施朱

  意思解释：词语解释 傅粉施朱 [ fù fěn shī zhū ] ⒈ 搽粉抹红。谓打扮得很妖艳。语出战国楚宋玉《登徒子好色赋》：“着粉则太白，施朱则太赤。” 引证解释 ⒈ 搽粉抹红。谓打扮得很妖艳。 引 语出 战国 楚 宋玉 《登徒子好色赋》：“著粉则太白，施朱则太赤。” 南朝 梁 费昶 《行路难》诗之二：“蛾眉偃月徒自妍，傅粉施朱欲何为？” 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“梁 朝全盛之时，贵游子弟，多无学术……无不燻衣剃面，傅粉施朱。” 《旧唐书·张易之传》：“由是兄弟俱侍宫中，皆傅粉施朱，衣锦绣服。” 国语辞典 傅粉施朱 [ fù fěn shī zhū ] ⒈ 在脸上涂白粉抹胭脂。比喻修饰打扮。 引 北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》：「无不熏衣剃面，傅粉施朱，驾长簷车，跟高齿屐。」

• 6.搽脂抹粉

  意思解释：拼音 chá zhī mǒ fěn 注音 ㄔㄚˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ 解释 指化妆打扮。今亦用于形容掩饰、遮盖。 出处 清 彭养鸥《黑籍冤魂》第19回：“每日起来，搽脂抹粉，那脸上的烟色，还可遮得过去。” 例子 丁玲《水》：“是一些参观的人，还有一些搽脂抹粉的太太在当中。” 用法 作谓语、定语；用于女人。 感情 搽脂抹粉是中性词。 近义 涂脂抹粉 英语 deck oneself out（make up）

• 7.擦脂抹粉

  意思解释：拼音 cā zhī mǒ fěn 注音 ㄘㄚ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ 解释 擦：涂；脂：胭脂；抹：揩；粉：香粉。涂脂抹粉。 出处 清 文康《儿女英雄传》第21回：“原来这海马周三，名叫周得胜，便是那年被十三妹姑娘刀断钢鞭，打倒在地，要给他擦脂抹粉，落后饶他性命，立了罚约的那个人。” 例子 花枝招展，擦脂抹粉的太太小姐，在洋广杂货店穿进穿出。《中国民间故事选·打绥定》 用法 联合式；作谓语、定语；指化装打扮。 感情 擦脂抹粉是中性词。 近义 浓妆艳抹、涂脂抹粉 英语 deck oneself out（deck up） 日语 お化粧(けしょう)する

• 8.傅粉施朱

  意思解释：拼音 fù fěn shī zhū 注音 ㄈㄨˋ ㄈㄣˇ ㄕ ㄓㄨ 解释 搽粉抹胭脂。指打扮得很妖艳。 出处 战国 楚 宋玉《登徒子好色赋》：“著粉则太白，施朱则太赤。” 例子 描眉画眼，傅粉施朱。（明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第一回） 用法 联合式；作谓语、定语；指擦脂抹粉。 感情 傅粉施朱是中性词。 近义 涂脂抹粉 英语 apply makeup（powder and rouge）

• 9.乔装打扮

  意思解释：拼音 qiáo zhuāng dǎ bàn 注音 ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ 解释 乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。 出处 清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。” 例子 (1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。 (2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。 正音 “装”，不能读作“zuāng”。 辨形 “扮”，不能写作“伴”。 辨析 乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。 用法 联合

• 10.文过饰非

  意思解释：拼音 wén guò shì fēi 注音 ㄨㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕˋ ㄈㄟ 解释 用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。文、饰：掩饰；过、非：过失、错误。 出处 唐 刘知幾《史通 惑经》：“期则圣人设教，其理含宏，或援誓以表心，或称非以委屈。岂与夫庸儒末学，文过饰非，使夫问者缄辞杜口，怀疑不展，若是而已哉！” 例子 其实错了就老实自己承认，倒是精神安泰的事情；文过饰非是最苦痛的勾当。（邹韬奋《论文、杂感、随笔 硬吞香蕉皮》） 正音 “饰”，不能读作“sì”。 辨形 “文”，不能写作“纹”。 辨析 文过饰非和“讳疾忌医”都有隐瞒自己的缺点错误的意思。但文过饰非侧重于“文”、“饰”；指用各种理由、借口来掩饰自己的错误和缺点；而“讳疾忌医”侧重于“忌医”；比喻怕人批评；不肯接受帮助。 用法 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬

• 11.调脂弄粉

  意思解释：拼音 diào zhī nòng fěn 注音 ㄉ一ㄠˋ ㄓ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄣˇ 解释 ①指妇女涂抹脂粉，整容打扮。②喻指诗文的富丽香艳。 出处 宋·李颀《古今诗话》：“徐仲雅李九皋俱善诗。徐诗富艳，李多用事。李谓徐曰：‘公诗如美女善调脂弄粉。’徐曰：‘公诗乃鬻冥器者，乃垛叠死人耳。’” 例子 至后《尧民歌》《十二月》托物寓意，尤为妙绝，是岂作调脂弄粉语者可得窥其堂庑哉。明·何良俊《四友斋丛说·词曲》 用法 作谓语、宾语；用于女性妆扮。 感情 调脂弄粉是中性词。 繁体 調脂弄粉 近义 涂脂抹粉 英语 deck oneself out（deck up）

• 12.调朱弄粉

  意思解释：拼音 diào zhū nòng fěn 注音 ㄉ一ㄠˋ ㄓㄨ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄣˇ 解释 调弄脂粉，打扮妆饰。 出处 宋·朱淑真《恨别》诗：“调朱弄粉总无心，瘦觉宽馀缠臂金。” 例子 茅盾《风景谈》：“多少曾调朱弄粉的手儿，已经将金黄的小米饭，翠绿的油菜，准备齐全。” 用法 作谓语、宾语；用于女性妆扮。 感情 调朱弄粉是中性词。 繁体 調朱弄粉 近义 涂脂抹粉、调脂弄粉 英语 trick out

• 13.匀脂抹粉

  意思解释：拼音 yún zhī mò fěn 注音 ㄩㄣˊ ㄓ ㄇㄛˋ ㄈㄣˇ 解释 犹涂脂抹粉。 出处 清·吴敬梓《儒林外史》第五十三回：“每到春三二月天气，那些姊妹们都匀脂抹粉，站在前门花柳之下，彼此邀伴顽耍。” 用法 作谓语、定语；用于书面语。 感情 匀脂抹粉是中性词。 繁体 勻脂抹粉 近义 涂脂抹粉

• 14.施丹傅粉

  意思解释：拼音 shī dān fù fěn 注音 ㄕ ㄉㄢ ㄈㄨˋ ㄈㄣˇ 解释 施：加；丹：朱；傅：通“敷”，抹。搽粉点胭脂 出处 明·无名氏《八仙过海》第一折：“更胜似施丹傅粉，果然是万花中惟此特尊。” 用法 作谓语、定语；多用于女性。 感情 施丹傅粉是中性词。 近义 涂脂抹粉、施朱傅粉 英语 paint and powder oneself

• 15.涂脂傅粉

  意思解释：拼音 tú zhī fù fěn 注音 ㄊㄨˊ ㄓ ㄈㄨˋ ㄈㄣˇ 解释 脂：胭脂；傅粉：擦粉。搽胭脂抹粉。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮。 出处 清·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志》：“某公穴窗纸窥之，则涂脂傅粉，钗钏衫裙，一一整饬。” 用法 作谓语、定语；指打扮。 感情 涂脂傅粉是中性词。 近义 涂脂抹粉 英语 whitewash（apply cosmetics） 俄语 наводить красоту

• 16.乔装打扮

  意思解释：乔 字组词 装 字组词 打 字组词 扮 字组词

• 17.施丹傅粉

  意思解释：施 字组词 丹 字组词 傅 字组词 粉 字组词

• 18.匀脂抹粉

  意思解释：匀 字组词 脂 字组词 抹 字组词 粉 字组词