意思解释:拼音 niǔ ní zuò tài 注音 ㄋ一ㄡˇ ㄋ一ˊ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˋ 解释 忸怩:羞愧的样子。形容不自然;不大方;含羞做作的样子。 出处 巴金《谈〈春〉》:“倘使小说不能作为我作战的武器,我何必化那么多的功夫转弯抹角、忸怩作态,供人欣赏来换取作家的头衔呢?” 例子 你不要忸怩作态好不好。 正音 “忸”,不能读作“niū”。 辨形 “忸”,不能写作“扭”。 用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。 感情 忸怩作态是贬义词。 繁体 忸怩作態 近义 惺惺作态、矫柔造作 反义 大大方方 英语 camp around(camp it up) 俄语 жемáнничать 日语 かまととぶる 德语 sich geziert benehmen(affektiert sein)
意思解释:拼音 zhuāng qiāng zuò shì 注音 ㄓㄨㄤ ㄑ一ㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ 解释 故意装出一种腔调;作出一种姿态。形容故意做作想引人注意或吓唬别人。 出处 明 西湖居士《郁轮袍 误荐》:“穷秀才装腔作势,贤王子隆礼邀宾。” 例子 这种装腔作势,没有真情实感的作品,根本不值得一读。 辨形 “势”,不能写作“式”。 辨析 见“装模作样”、“矫揉造作”、“虚情假意”。 用法 联合式;作谓语、宾语、状语;含贬义。 谜语 相声;木偶戏 感情 装腔作势是贬义词。 繁体 裝腔作勢 近义 装模作样、装聋作哑、虚张声势 反义 落落大方、神情自若 英语 assume an appearance 俄语 кривляться(рисоваться) 日语 もったいをつけてぎょうぎょうしいことをする,わざとらしく振舞う 德语 eine affektierte Haltung annehmen(schauspielern) 法语 faire l'important(prendre des ai
意思解释:拼音 zhuāng mú zuò yàng 注音 ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ 一ㄤˋ 解释 故意装样子作姿态。形容做作;不自然。 出处 元 无名氏《冻苏秦》:“也不问别来无恙,放下一张饭床,上面都没摆当,冷酒冷汤,着咱如何近傍,百般装模作样。” 例子 巴金《探索集 说真话》:“可是我看见他装模作样毫不红脸,我心里真不好受。” 正音 “模”,不能读作“mú”。 辨形 “模”,不能写作“摸”。 辨析 (一)装模作样和“装腔作势”;都有“故意做出姿态”的意思;但装模作样偏重在虚假和不真实;含有“装样子;借以欺人”的意思;“装腔作势”偏重在以某种身份、地位、架势来吓唬人或引人注意;可用于说话、文章、表演等方面。(二)见“矫揉造作”。 用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。 歇后语 王瞎子看告示;无病呻吟;瞎子看书 谜语 翻砂
意思解释:词语解释 忸怩作态 [ niǔ ní zuò tài ] ⒈ 形容不自然,不大方,含羞做作的样子。 国语辞典 忸怩作态 [ niǔ ní zuò tài ] ⒈ 做作含羞、难为情的样子。 例 如:「看他在台上忸怩作态,真是令人作呕。」
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129