意思解释:拼音 hèn zhī rù gǔ 注音 ㄏㄣˋ ㄓ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ 解释 之:代词;指所恨对象。恨到骨头里去了。形容怀恨极深。 出处 晋 葛洪《 自序》:“见侵者则恨之入骨,剧于血仇。” 例子 那知府亦恨之入骨,一处处弄得天怒人怨,在他自己始终亦莫明其所以然。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十二回) 正音 “恨”,不能读作“hěn”;“骨”,不能读作“gú”。 辨形 “恨”,不能写作“狠”。 辨析 恨之入骨和“切齿痛恨”、“咬牙切齿”;都表示痛恨到极点。不同在于:恨之入骨偏重在仇恨的程度;其中的“之”复指所恨的对象;“切齿痛恨”和“咬牙切齿”偏重在仇恨的神态;样子;本身不含所恨的对象。 用法 偏正式;作谓语;形容痛恨到极点。 感情 恨之入骨是中性词。 近义 咬牙切齿、深恶痛绝、切齿痛恨 反义 一见钟情、一往情深、爱不忍释
意思解释:词语解释 恨之入骨 [ hèn zhī rù gǔ ] ⒈ 恨到了骨头里去。形容恨到了极点。 例 那知本府亦恨之入骨。——《官场现形记》 英 hate one’s guts; 引证解释 ⒈ 同“恨入骨髓”。 引 晋 葛洪 《<抱朴子外篇>自叙》:“见侵者则恨之入骨,剧於血仇。” 明 沉德符 《野获编·台省·房心宇侍御》:“房 之试士,用法大严, 江 南士子恨之入骨。” 国语辞典 恨之入骨 [ hèn zhī rù gǔ ] ⒈ 形容痛恨到了极点。也作「恨之切骨」。 引 《抱朴子·外篇·自叙》:「见侵者则恨之入骨,剧于血雠。」 英语 to hate somebody to the bone (idiom) 德语 aus tiefster Seele hassen (V)
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129