远水不救近火的近义词

远水不救近火的近义词列表

• 1.缓不济急

  意思解释：拼音 huǎn bù jì jí 注音 ㄏㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄐ一ˋ ㄐ一ˊ 解释 缓：慢；济：救助。缓慢的行动适应不了紧急的需要。 出处 清·文康《儿女英雄传》第13回：“正愁缓不济急，恰好有现任杭州织造的富周三爷，是门生的大舅子，他有托门生带来一万银子。” 例子 正愁缓不济急，恰好有现任杭州织造的富周三爷，是门生的大舅子，他有托门生带京一万银子。（清 文康《儿女英雄传》第十三回） 用法 作宾语、谓语；指缓慢的行动不适应。 谜语 远水不救近火，远水不解近渴 感情 缓不济急是中性词。 繁体 緩不濟急 近义 远水不救近火 反义 缓急相济 英语 slow action cannot save an urgent situation 俄语 не поспéть 日语 急場(きゅうば)に間(ま)に合わない 德语 langwierige Maβnahmen helfen nicht in dringenden Fǎllen

• 2.远水难救近火

  意思解释：拼音 yuǎn shuǐ nán jiù jìn huǒ 注音 ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄐ一ㄡˋ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ 解释 比喻缓慢的救助不能解决眼前的急难。 出处 明·西湖渔隐主人《欢喜冤家》第九回：“只是远水难救近火，可惜这间兴处店面没有货卖。” 例子 蔡东藩《五代史演义》第50回：“怎奈远水难救近火，唐兵不能速到，朗兵已是登城。” 用法 作宾语、定语；指不能应急。 感情 远水难救近火是中性词。 近义 远水不救近火、远水救不得近火

• 3.远亲不如近邻

  意思解释：拼音 yuǎn qīn bù rú jìn lín 注音 ㄩㄢˇ ㄑ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄐ一ㄣˋ ㄌ一ㄣˊ 解释 指远方的亲戚虽然关系密切；但不如住在近处的邻居能够互相关心；互相帮助；关系更密切。 出处 元 秦简夫《东堂老》第四折：“岂不闻远亲呵不似我近邻，我怎敢做的个有口偏无信。” 例子 您这就见外了，远亲不如近邻嘛，我看见了能不管？ 正音 “邻”，不能读作“lǐn”。 辨形 “邻”，不能写作“令”。 用法 主谓式；作宾语；用于告戒人处理邻里关系。 感情 远亲不如近邻是中性词。 繁体 遠親不如近鄰 近义 远水不救近火 俄语 Ьлизкий сосед лучше дáльней родни. 日语 遠(とお)い親戚より近くの他人(たにん) 德语 Nachbarn sind teurer als weitlǎufige Verwandte.

• 4.远水不解近渴

  意思解释：拼音 yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě 注音 ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄝˇ ㄐ一ㄣˋ ㄎㄜˇ 解释 比喻慢的办法救不了急。 出处 《韩非子 说林上》：“失火而取水于海，海水虽多，火必不灭矣，远水不救近火也。” 例子 玛拉沁夫《茫茫的草原》第一卷：“远水不解近渴，等不到刘木匠、国民党到来，大火就烧来了。” 用法 作宾语、定语、分句；指缓不济急。 谜语 邙山看黄河 感情 远水不解近渴是中性词。 繁体 遠水不解近渴 近义 远井不解近渴 反义 雪中送炭 英语 the aid is too slow to be helpful 德语 fernes Wasser lǒscht nicht brennenden Durst

• 5.远水救不了近火

  意思解释：拼音 yuǎn shuǐ jiù bù liǎo jìn huǒ 注音 ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ 解释 远距离的水熄灭不了就在附近的火。比喻缓慢的纠正或抵制邪恶的东西不可能应付紧急的状态 出处 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》：“只是远水救不得近火。小兄其实等不得那从容的事了。” 用法 作宾语、定语；指不能应急。 感情 远水救不了近火是中性词。 繁体 遠水捄不了近火 近义 远水不救近火 英语 distant water will not quench a fire near-Bible（a slow remedy cannot meet an urgency） 俄语 далёкой водой близкого огня не погáсишь

• 6.远水救不得近火

  意思解释：拼音 yuǎn shuǐ jiù bù dé jìn huǒ 注音 ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄡˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨㄛˇ 解释 比喻缓慢的救助不能解决眼前的急难。 出处 明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三：“只是远水救不得近火，小兄其实等不得那从容的事了。” 例子 如今远水救不得近火，就是我们再帮点忙，至多再凑了几百银子，也无济于事。清 李宝嘉《官场现形记》第五十二回 用法 作宾语、定语、分句；用于比喻句。 感情 远水救不得近火是中性词。 繁体 遠水捄不得近火 近义 远水不救近火、远水难救近火

• 7.远水解不了近渴

  意思解释：拼音 yuǎn shuǐ jiě bù liǎo jìn kě 注音 ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄝˇ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄠˇ ㄐ一ㄣˋ ㄎㄜˇ 解释 比喻慢的办法救不了急。 出处 清 曹雪芹《红楼梦》：“这也容易，只是'远水解不得近渴'。” 例子 老舍《四世同堂》：“离咱们这儿远得很呢！远水解不了近渴呀！” 用法 动宾式；作宾语、分句；含贬义。 谜语 太行山上看运河 感情 远水解不了近渴是贬义词。 繁体 遠水解不了近渴 近义 远水不救近火 反义 雪中送炭 英语 distant water cannot quench present thirst（the aid is too slow in coming to be of any help）

• 8.缓不济急

  意思解释：词语解释 缓不济急 [ huǎn bù jì jí ] ⒈ 指采取的措施和办法太慢，不能解救眼前的急难。 国语辞典 缓不济急 [ huǎn bù jì jí ] ⒈ 行动或办法太慢，不能有效处理好急事。 引 《糊涂世界·卷六》：「佘念祖看看还差个八百多两银子，没有法子想，要变卖东西，却又缓不济急。」

• 9.远水不解近渴

  意思解释：远 字组词 水 字组词 不 字组词 解 字组词 近 字组词 渴 字组词

• 10.远水解不了近渴

  意思解释：远 字组词 水 字组词 解 字组词 不 字组词 了 字组词 近 字组词 渴 字组词

• 11.远水救不得近火

  意思解释：远 字组词 水 字组词 救 字组词 不 字组词 得 字组词 近 字组词 火 字组词

• 12.远水救不了近火

  意思解释：远 字组词 水 字组词 救 字组词 不 字组词 了 字组词 近 字组词 火 字组词

• 13.远亲不如近邻

  意思解释：远 字组词 亲 字组词 不 字组词 如 字组词 近 字组词 邻 字组词