意思解释:拼音 zhào māo huà hǔ 注音 ㄓㄠˋ ㄇㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ 解释 比喻照着样子模仿。 出处 清 李绿园《歧路灯》第11回:“这大相公聪明得很,他是照猫画虎,一见即会套的人。” 例子 这大相公聪明得很,他是照猫画虎,一见即会套的人。(《歧路灯》第十一回) 用法 连动式;作谓语;含贬义。 感情 照猫画虎是贬义词。 繁体 炤貓畫虎 近义 照本宣科、照葫芦画瓢 英语 draw a tiger with a cat as a model(copy) 俄语 глядя на кошку,рисовáть тигра(неумело подражáть) 德语 einen Tiger nach einer Katze malen--etwas gedankenlos nachahmen
意思解释:拼音 zhào běn xuān kē 注音 ㄓㄠˋ ㄅㄣˇ ㄒㄨㄢ ㄎㄜ 解释 照:按照;本:书本;文本;宣科:原指道士诵读经文。照着本子念条文。比喻不能随意发挥;死板地照现成文章或书本宣读。 出处 元 关汉卿《西蜀梦》:“也不用僧人持咒,道士宣科。” 例子 说法是照本宣科,十分单纯的。(郭沫若《少年时代 我的童年》) 辨形 “照”,不能写作“昭”。 用法 偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。 谜语 读报纸 感情 照本宣科是贬义词。 繁体 炤本宣科 近义 照猫画虎、照葫芦画瓢 反义 断章取义、添油加醋 英语 repeat what the books say 俄语 держáться мёртвой буквы 日语 書(か)かれたとおりに読(よ)み上(あ)げる 德语 einen Text mechanisch vorlesen
意思解释:拼音 yī yàng huà hú lú 注音 一 一ㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ 解释 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 出处 宋 魏泰《东轩笔录》第一卷:“太祖笑曰:‘颇闻翰林草制,皆检前人旧本,改换词语,此乃俗所谓‘依样画葫芦’耳,何宣力之有?’” 例子 侄女既不认得,又不知从何下笔,只好依样画葫芦,细细临写。(清 李汝珍《镜花缘》第八回) 正音 “依”,不能读作“yí”。 辨形 “葫芦”,不能写作“胡卢”。 用法 偏正式;作谓语、状语;比喻单纯模仿。 谜语 临摹 感情 依样画葫芦是中性词。 繁体 依様畫葫蘆 近义 生搬硬套、照猫画虎、依模画样 反义 独树一帜、别开生面、另辟蹊径 英语 copy mechanically(mechanically; play the ape) 俄语 слепо подражать
意思解释:词语解释 依样画葫芦 [ yī yàng huà hú lu ] ⒈ 照着真葫芦去画葫芦。比喻一意模仿而没有创新。 例 颇闻翰林草制,皆检前人旧本,改换词语,此乃俗称所谓依样画葫芦耳。——宋·魏泰《东轩笔录》 英 mechanically; play the ape; 引证解释 ⒈ 亦作“依本画葫芦”。比喻单纯模仿原样照搬或没有改变、创新。 宋 魏泰 《东轩笔录》卷一:“穀 不能平,乃俾其党与,因事荐引,以为‘久在词禁,宣力实多’,亦以微伺上旨。 引 太祖 笑曰:‘颇闻翰林草制,皆检前人旧本,改换词语,此乃俗所谓‘依样画葫芦’耳,何宣力之有?’” 《朱子语类》卷四二:“仲弓 却只是据见成本子做,只是依本画葫芦。” 元 王伯成 《贬夜郎》第二折:“怕我连真带草,一剗数黑论黄,写倣描朱,从头至尾,依本画葫芦。” 明 云梦山人 《集贤宾·寿康对山太史》套曲:“想
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129