中华汉语词典 > 英汉词典 > 佐的英文

佐的英文

英语翻译

  • assist
  • 参考释义

    [zuǒ]
    • -(辅佐)assist:

      assistsb.inmanagement;assistsb.withatask佐理

    • -(辅佐别人的人)assistant:

      assistantsinagovernmentoffice僚佐

    佐的意思解释

    基本字义

    zuǒ(ㄗㄨㄛˇ)

    ⒈  辅助,帮助:佐证(证据)。佐餐。

    ⒉  处于辅助地位的人:僚佐。

    ⒊  劝:佐食。佐酒(a.陪伴喝酒;b.就着菜肴把酒喝下去)。

    汉英互译

    assist

    造字法

    形声:从亻、左声

    English

    assist, aid, second; subordinate

    基本词义

    zuǒ

    〈动〉

    (1) (本作左。形声。从人,左声。本义:辅助,帮助)

    (2) 同本义(古人以“右”为尊,“左”为卑。“佐”常用于下对上、弱对强的帮助。上对下,强对弱时用“佑”) [assist]

    佐,助也。——《广雅》

    故周公旦佐相天子。——《墨子·贵义》

    陈胜佐之。——《史记·陈涉世家》

    太宰之职,常建邦之六典,以佐王治邦国。——《周礼·天官》

    四岳佐之。——《国语·周语下》

    予佐尔贾。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

    佐以科学。——蔡元培《图画》

    佐读勤苦。——清· 周容《芋老人传》

    (3) 又如:佐理(助理,帮助处理);佐事(辅助事奉);佐戎(参与军事);佐相(辅助);佐佑(辅助;支持);佐检(辅助);佐州(辅佐州政);佐谋(辅助筹划);佐治(辅佐治理)

    (4) 陪同 [company]。又如:佐觞(陪酒助兴);佐享(陪同受祭祀)

    (5) 劝 [advise]

    召之,使佐食,比已食,三叹。——《国语·晋语》。韦昭注:“佐,犹劝也。”

    (6) 又如:佐觞(劝酒)

    词性变化

    zuǒ

    〈名〉

    (1) 处于辅助地位的官员,僚属 [assitant]

    有赵孟以为大夫,有 伯瑕以为佐。——《左传》

    (2) 又如:佐杂(地方官署的辅佐官员);佐吏(汉时辅佐地方政事的小官);佐将(太平天国前期对军中带兵官和地方行政名的通称)

    (3) 姓

    zuǒ

    〈形〉

    副,第二位 [second]

    掌佐车之政。——《周礼·田仆》

    郑周父御佐车。——《左传·成公二年》

    实用例句

    • 警察中巡佐的职位低於巡官。
      A sergeant in the police force is below an inspector.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129