中华汉语词典 > 英汉词典 > 吁的英文

吁的英文

英语翻译

  • sh
  • hush
  • 参考释义

    [xū]
    • -(叹气)sigh:

      sighsandgroans;moanandgroan长吁短叹

    • -(表示惊异)why;oh:

      My,whatkindoftalkisthis?吁!是何言欤!

    吁的意思解释

    基本字义

    xū(ㄒㄨ)

    ⒈  叹息:长吁短叹。

    ⒉  叹词,表示惊疑:吁,是何言欤?

    其他字义

    吁(籲)yù(ㄩˋ)

    ⒈  为某种要求而呼喊:呼吁。吁天(呼天诉苦)。

    汉英互译

    appeal、sigh

    造字法

    形声:从口、于声

    English

    interjection 'Alas!'; to sigh

    基本词义

    <叹>

    (1) (形声。从口,于声。本义:表示惊怪、不然、感慨等) 同本义 [oh]

    王曰:“吁!来!有邦有土,告尔祥刑。”——《书·吕刑》

    吁!惊也。——《说文》

    王曰:“吁,来!…”——《史记·周本纪》

    吁!是何言欤?——《法言·君子》。注:“吁!骇叹之声。”

    (2) 又如:吁咈(表示不以为然之意);吁咈都俞(吁咈,吁俞。用以赞美君臣间论政之和洽。见《书·尧典》);吁嗟(表示忧伤或有所感;表示赞美)

    词性变化

    〈动〉

    (1) 叹息,叹气 [sigh]

    香车辗尽关山日,弹罢琵琶只自吁。——《明珠记》

    (2) 又如:吁唏(吁嘘。嘘唏,叹息);吁气(叹气);吁嗟(哀叹;叹息);吁嗟(慨叹);吁然(感叹的样子);吁叹(叹息;哀叹);吁嘻(感叹)

    (3) 吐 [breathe out]。如:吁呵(口中默念);吁吸(嘘气与吸气;呼吸);吁呼(指吐气);吁荼(谓散发出温暖之气);吁气(呼气,吐气)

    云何吁矣。——《诗·周南·卷耳》

    (4) 另见 yū;yù

    基本词义

    〈象〉

    (1) 吆喝牲口的声音

    (2) 另见 xū;yù

    基本词义

    〈动〉

    (1) 呼天而告 [appeal;petition]

    夫知保抱携持厥妇子,以哀吁天,徂厥亡出执。——《书·召诰》

    (2) 又如:吁天(呼天而告);吁号(呼叫);呼吁(呼告请求援助或主持公道)

    (3) 另见 xū;yū

    实用例句

    • 他还没有爬到山顶就已经浑身出汗,气喘吁吁了。
      Before he reaches the top, he is already sweating and panting.

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129