中华汉语词典 > 英汉词典 > 婆的英文

婆的英文

英语翻译

  • matron
  • grandmother
  • mother-in-law
  • 参考释义

    [pó]
    • -(年老的妇女)oldwoman
      -(旧时指从事某些职业的妇女)awomaninacertainoccupation:

      womanmatchmaker;媒婆儿

      midwife收生婆儿

      -(丈夫的母亲)husband'smother;mother-in-law

    婆的意思解释

    基本字义

    pó(ㄆㄛˊ)

    ⒈  年老的妇女:老太婆。苦口婆心。

    ⒉  丈夫的母亲:公婆。婆媳。婆家。婆婆。

    ⒊  称长两辈的亲属妇女:姑婆。姨婆。外婆。

    ⒋  方言,泛指已婚的青年妇女,亦称妻子:婆娘。婆姨。

    ⒌  旧时指从事某些职业的妇女:媒婆。收生婆。

    汉英互译

    mother-in -law、old woman

    相关字词

    造字法

    形声:从女、波声

    English

    old woman; grandmother

    基本词义

    ——婆娑

    <联绵词>

    (1) (形声。从女,波声。本义:舞貌)

    (2) 舞 [dancing]

    婆娑,舞也。——《尔雅》

    (3) 盘旋;停留 [spiraling]

    婆娑虖术艺之场,休息虖篇籍之囿。——《汉书》

    (4) 分散;扶疏 [disperse]

    风鸿洞而不绝兮,优娆娆以婆娑。——《文选·王褒·洞箫赋》

    (5) 舒展 [limber up]

    醉时眠石上,肢体自婆娑。——唐· 姚合《游河阳河岸》

    词性变化

    〈名〉

    (1) 年老的妇人 [old woman]。如:苦口婆心;婆老(老太婆和老头子的合称);婆儿(年老的妇人);婆儿气(老婆子的脾气与作风)

    (2) 旧指从事某些职业的妇女 [woman in a certain occupation]。如:接生婆;媒婆;婆官(女巫);婆塞(和尚);产婆

    (3) 已婚妇女,妻 [wife]。如:婆姨;婆娘(女人。含贬意);老婆;家主婆;婆子(妻,老婆);婆老(老婆子和老头子)

    (4) 丈夫的母亲 [mother-in-law]。如:公婆;婆婆

    (5) 祖母 [grandmother]。如:太婆;外婆;伯婆;婆婆(方言。奶奶)

    (6) 母 [mother]

    阿婆不嫁女,那得孙儿抱?——《乐府诗集·佚名·折杨柳枝歌》

    (7) 古代广西少数民族对老人的称谓 [old man]

    婆,男亦称婆。——《正字通》

    实用例句

    • 他相信魔鬼、巫婆这类事。
      He believes in devils and witches.
    • 我婆婆有一台缝纫机。
      My mother-in-law has a sewing machine.
    • 坐过去点,让你外婆坐下来。
      Move over and let your grandmother sit down.
    • 你心地真好,在我出差期间照顾我年迈的外婆。
      It's very noble of you to look after my old grandmother when I was out for business.
    • 下星期我要去看我的外婆。
      I will go to visit my grandmother next week.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129