中华汉语词典 > 英汉词典 > 嫩的英文

嫩的英文

英语翻译

  • tender
  • soft
  • tenderness
  • 参考释义

    [nèn]
    • -(初生而柔弱;娇嫩)tender;delicate:

      shy;bashful;脸皮儿嫩

      Youngchildrenhavedelicateskin.小孩子肉皮儿嫩。

      -(某些食物烹调时间短,容易咀嚼)(ofcooking)tender;underdone:

      tenderbeancurd;嫩豆腐

      Thisstir-friedmeatisverytender.这肉炒得很嫩。

      -(某些颜色浅)light:

      lightyellow嫩黄

      -(阅历浅;不老练)inexperienced;unskilled:

      raw[new]hand;嫩手

      Heisstillgreenatthisjob.他做这件工作还太嫩。

    嫩的意思解释

    基本字义

    nèn(ㄋㄣˋ)

    ⒈  初生而柔弱:娇嫩。嫩芽。

    ⒉  (颜色)淡;浅:嫩绿。嫩黄。

    ⒊  幼稚;不老练:稚嫩。嫩手。

    ⒋  轻;微:“嫩寒清晓。”

    汉英互译

    delicate、light、tender、unskilled

    相关字词

    造字法

    形声:从女、敕声

    English

    soft, tender, delicate; young

    基本词义

    nèn

    〈形〉

    (1) (形声。从女,敕声。本义:物初生时的柔弱娇嫩状)

    (2) 同本义 [tender]

    萝短未中揽,葛嫩不任牵。——萧衍《游钟山大爱敬寺》

    (3) 又如:嫩萼;嫩蕊(含苞欲放的花);嫩箭(兰花新抽的花茎);嫩叶

    (4) 指某些食物烹调时间短、容易咀嚼 [underdone;tender]。如:嫩汤(刚沸微冒气泡的水);肉片炒得很嫩;嫩牛排

    (5) 柔弱,娇气 [delicate]。如:嫩艳(娇艳);小孩子肉皮儿嫩

    (6) 指事物尚处在开始或轻微的状态 [first]

    桂花养魄嫩寒生。——柳贯《中秋待月不见》

    春禽处处讲新声,烟草欣欣贺嫩晴。——杨万里《春暖郡圃散策》

    (7) 又如:嫩晴;嫩水(春水);嫩凉(微凉;初凉);嫩风(微风);嫩约(不坚牢的信约);嫩日(不强烈的阳光)

    (8) 又指颜色新鲜浅淡[light]。如:嫩碧(浅绿;新绿);嫩鹅黄(像小鹅绒毛的浅黄色;鹅黄酒)

    (9) 年幼 [young]。如:不老也非嫩;嫩妇女子(年轻妇女)

    (10) 不老练;缺乏实际经验 [inexperienced]

    [梁忠信]工画山水,体近 高克明而笔墨差嫩。—— 郭若虚《图画见闻志》

    (11) 又如:资格嫩;干这种事情他还是一个嫩手

    实用例句

    • 长颈鹿从高高的树上吃掉嫩树叶子。
      The giraffe eats tender leaf from the tree highly.
    • 爸爸主张对我们进行严格的教育。他总是说,“良好的”教育会使我们过于娇嫩,不能与严酷的生活作斗争。
      Father believed in bringing us up the hard way. He always said that a "good" education would make us too soft for the harsh battles of life.
    • 鹿角嫩皮,鹿茸在成长期中的鹿角上的柔软的毛皮覆盖物
      The soft, furry covering on the developing antlers of deer.

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129