引的英文

基本字义

引yǐn（一ㄣˇ）

⒈  拉，伸：引力。引颈。引而不发。引吭高歌。

⒉  领，招来：引见。引子。引言。引导。引荐。抛砖引玉。

⒊  拿来做证据、凭据或理由：引文。引用。援引。

⒋  退却：引退。引避。

⒌  旧时长度单位，一引等于十丈。

⒍  古代柩车的绳索：发引（出殡）。

汉英互译

casue、cite、lead、leave、lure、make、quote、stretch

English

to pull, draw out, attract; to stretch

基本词义

◎ 引 yǐn

〈动〉

(1) (会意。从弓丨。丨表示箭。箭在弦上，即将射发。本义：拉开弓)

(2) 同本义 [draw a bow]

引，开弓也。——《说文》

君子引而不发，跃如也。——《孟子》

引弓而射。——《淮南子·说林训》

臣为王引弓，虚发而下鸟。——《战国策·楚策》

长城以后，引弓之国，受命单于。——《史记·匈奴列传》

丁壮者，引弦而战。——《淮南子·人间训》

柄铁折叠环复…引之长丈许。——明· 魏禧《大铁椎传》

(3) 又如：引手(引箭手)；引弓(拉弓)；引满(拉弓至满)

(4) 拉，牵挽 [draw]

人方引婴儿而欲投之江中。婴儿啼。——《吕氏春秋·察今》

引相如去。——《史记·廉颇蔺相如列传》

引车避匿。

友人惭，下车引之。元方入门，不顾(引之)，拉他(表示好感)。——《世说新语·方正》

(5) 又如：引日(拉转日轮)；引手(拉回手)；引曳(牵拉)

(6) 延长；延续 [lengthen；continue]

子子孙孙，忽替引之。——《诗·小雅·楚茨》

(7) 又如：引日(拖延时日)；引年(延长年寿)；引时(迁延时日)

(8) 伸着 [stretch]

引首顾曰。——马中锡《中山狼传》

使者持刀趋前，济引颈待之。——《新唐书·卓行传·甄济》

(9) 又如：引首(伸长头颈，抬起头。形容殷切盼望)；引手(伸手)；引颈(伸长颈项)；引臂(伸臂)

(10) 牵连；攀供 [involve in]

果引张胜。——《汉书·李广苏建传》

(11) 又如：引附(攀附)；引逮(株连捕)

(12) 引导 [guide]

引之表仪。——《左传·文公六年》

(13) 又如：引转(扭转；转回)；引风吹火(引风助火势。喻指煽风点火，加重事态)；引商刻羽(指讲究声律、造诣很深，有很高成就的音乐演奏)

(14) 带领 [lead]

复夜引兵。——《资治通鉴·唐纪》

(15) 又如：引奏(向帝王禀告、上书)；引领(带领)；引线(告密、引路捕人者)

(16) 引决、自尽 [suicide]

感三良之殉秦兮，甘捐生而自引。——《文选·潘岳·寡妇赋》

(17) 又如：引决(自杀)；引诀(引决)；引药(服毒自杀)

(18) 援引 [cite]

不宜妄自菲薄，引喻失义。——诸葛亮《出师表》

引入上谕中。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(19) 又如：引喻失义(援引例证以明理而失去大义)；引经据古(引用经史古籍中的文句或故事作为根据)

(20) 荐举 [recommend]

两人相为引重，其游如父子然。——《史记·魏其武安侯传》

(21) 又如：引援(推举；引荐)；引预(引荐，使之参与)

(22) 招致 [incur]

必亲引问。——《资治通鉴·唐纪》

(23) 又如：引纳(招致接纳)；引惹(招惹)

(24) 执持 [hold]。如：引杖(持杖)；引杯(举杯。指喝酒)

(25) 退避 [retreat]

自引而起。——《战国策·燕策》

引次江北。——《资治通鉴》

(26) 又如：引避(引退，回避)；引遁(退却，逃走)

(27) 选用 [elect]。如：引贤(选用贤才)

(28) 吸引 [attract]

引入黄婆洞。——《广东军务记》

(29) 又如：引类呼朋(呼引同类)；引狗入寨(比喻主动把敌人或坏人引进来)；引流(导引水流)

(30) 辞职 [resign]。如：引老(告老。年老辞官)；引去(离去；退去)

(31) 举起；竖起 [lift]

引其匕首提秦王，不中，中柱。——《战国策·燕策》

(32) 又如：引耳(竖着耳朵)；引饮(举杯而饮)

(33) 承认 [recognize]

权引咎责躬。——《三国志·吴志》

(34) 又如：引伏(服罪)；引过(承认过失)；引罪(承认罪过)

(35) 延请 [send for]

公子引侯生坐上坐。——《史记·魏公子列传》

(36) 取过来，拿出 [take；get；get sth.out]

引佩刀。——《汉书·李广苏建传》

引壶觞。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

词性变化

◎ 引 yǐn

〈名〉

(1) 引车前行的皮带 [leather strap for pulling cart]

縣縣常以结引驰外为务。——《荀子·王霸》。注：“引，读为靷。靷，引轴之物。”

属引。——《仪礼·既夕礼》。注：“引，所以引柩车，在轴遁曰绋。”

执引者三百人。——《周礼·大司徒》

(2) 卷首语；序言 [forward]。如：小引

(3) 乐曲体裁之一，有序奏之意 [prelude]

故聆曲引者，观法于节奏。——马融《长笛赋》

(4) 又如：引辞(宋元戏曲演唱时第一支曲子的泛称，用以引起剧情)

(5) 指商人运销货物的凭证 [license]

令客人赴官请引，自于茶园买茶…——《宣和遗事》

(6) 又如：引行公店(盐商联合经营的机构)；盐引；茶引

(7) 通行执照 [pass]

央李员外衙门上下打点使用了钱，见了大严，给引还乡。——《警世通言》

◎ 引 yǐn

〈形〉

长久 [long]

常有高猿长啸，属引凄异。——《水经注》

◎ 引 yǐn

〈量〉

长度单位 [formerly， a measure of distance]。古代以十丈为一引。今为市引的简称。1公里=30引