基本字义
形xíng（ㄒ一ㄥˊ）
⒈ 实体：形仪（体态仪表）。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。
⒉ 样子：形状。形式。形态。形迹。地形。情形。
⒊ 表现：形诸笔墨。喜形于色。
⒋ 对照，比较：相形见绌。
⒌ 状况，地势：形势。
⒍ 古同“型”，模子。
⒎ 古同“刑”，刑罚。
汉英互译
appear、body、compare、entity、form、look、shape
造字法
形声：从彡、开声
English
form, shape, appearance
基本词义
◎ 形 xíng
〈名〉
(1) 同本义 [shape；form]
形，象形也。——《说文》
物成生理谓之形。——《庄子·天地》
雷雨之动满形。——《易·屯》
在天成象，在地成形。——《礼记·乐记》
形色天性也。——《孟子》
形者，生之具也。——《史记·太史公自序》
良马可形容筋骨相也。——《列子·说符》
形似酒尊。——《后汉书·张衡传》
鸟兽之形。
形若土狗。——《聊斋志异·促织》
因势象形。——明· 魏学洢《核舟记》
(2) 又如：形物(有形之物)；条形；线形；方形；圆形；球形；梯形；三角形；正方形；多角形；多边形；口形；体形
(3) 形体，实体 [body]
可以隐形。——三国魏· 邯郸淳《笑林》
无案牍之劳形。——唐· 刘禹锡《陋室铭》
山岳潜形。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
钩勒形廓。——蔡元培《图画》
(4) 又如：形寂(死亡)；形响(形体和声响)；形解(形体超脱现实；道教指尸解)；有形；无形；整形；形生(身体与性命)；形性(形体和性质)；形训(用文字形体的分析来释字义)
(5) 容色，容貌 [appearance]
望远者，察其貌，而不察其形。——《谷梁传》
(6) 又如：形藏(模样、身分)；形质(容貌与性情)；形秽(容貌不洁)
(7) 各种自然环境或地表的自然特征 [terrain]
秦，形胜之国。——《史记》
(8) 又如：形便(地形有利)；形要(形势险要)；形局(地理格局)
(9) 情势，形势 [situation]
由此言之，勇怯，势也；强弱，形也。——司马迁《报任安书》
仆未之得验，然其形必然。——汉· 贾谊《铸钱》
不能者之形。——《孟子·梁惠王上》
鼎足之形。——宋· 司马光《资治通鉴》
(10) 又如：形服(迫于形势而屈服)；形宜(按照形势所应注意之事)
(11) 通“型”。模型 [mold]
冰炭不合形。——《韩非子·用人》
仪形虞、周之盛。——《汉书·王莽传上》
仪形文王，万邦作孚。——《潜夫论·德化》
词性变化
◎ 形 xíng
〈动〉
(1) 画图形 [draw designs，maps，etc.]
乃审厥象，俾以形旁求于天下。——《书·说命》
(2) 又如：形摹(描摹)
(3) 使之现形，显露，显示 [show；express]
形，见也。——《广雅》
然后心术形焉。——《礼记·乐记》。注：“犹见也。”
形人而我无形，则我专而敌分。——《孙子·虚实》
赵王不悦，形于颜色。——《战国策·赵策三》
归而形诸梦。——清· 袁枚《黄生借书说》
(4) 又如：形藏(秘密；隐私)；情动于中而形于言；形见(显现；显形)；形言(表现在言辞上)
(5) 比较，对照 [contrast]
令狐綯大怒，说他以己之长，形人之短，文人无行。——《西湖二集》
(6) 又如：相形见绌
(7) 描绘 [describe]
虽有心略辞给，固未能缕形其所由然也。——汉· 枚乘《七发》
(8) 形成，成为某种形象 [form]
上下未形，何由考之？——《楚辞·天问》
惟有道者，能备患于未形也，故祸不萌。——《管子》
