中华汉语词典 > 英汉词典 > 徕的英文

徕的英文

英语翻译

  • to come
  • 参考释义

    [lài]
    • -(慰劳)bringgiftsto;encourage:

      sendgiftstosb.towinhisallegiance劳徕

    徕的意思解释

    基本字义

    徕(徠)lài(ㄌㄞˋ)

    ⒈  慰劳:劳徕(慰勉)。

    其他字义

    徕(徠)lái(ㄌㄞˊ)

    ⒈  〔招徕〕把人招来,沿用指商业上招揽顾客,如“以广徕徕”。

    造字法

    形声:从彳、来声

    English

    induce, encourage to come

    基本词义

    lái

    〈动〉

    (1) (古来字。形声。从彳( chì),表示与行走有关,来声。本义:到来,与“往”相对)

    (2) 同本义 [come]

    天马徕,从西极。——《汉书》

    氐羌徕服。——《汉书·武帝纪》

    (3) 又如:徕下(下来);徕臣(前来臣服);徕服(徕臣);徕祗(前来致敬);徕孙(玄孙的儿子)

    (4) 招来;使之来 [solicit]

    徕三晋之民,而使之事本。(三晋:赵、韩、魏三国。事本:从事农业。)——《商君书》

    (5) 又如:徕人(戏剧中扮演仆役的角色)

    (6) 另见 lài

    基本词义

    lài

    〈动〉

    (1) 慰劳 [send one’s best wishes to]。如:徕远(招抚边远地区黎民)

    (2) 通“勑”。劝勉 [advise and encourage]

    于是高祖引 [刘孝]孙、 [张胄玄]等,亲自劳徕。——《隋书·律历志中》

    (3) 另见 lái

    实用例句

    • 让我们再努力招徕些生意。
      Let's try to drum up some more business.
    • 幕间穿插的表演同样可以招徕看客。
      The sideshows will fetch in the people as well.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129