中华汉语词典 > 英汉词典 > 护的英文

护的英文

英语翻译

  • protect
  • guard
  • 参考释义

    [hù]
    • -(保护;保卫)protect;guard;shield:

      guardafactory;护厂

      protectaforest;护林

      -(袒护;包庇)bepartialto;shieldfromcensure:

      bureaucratsshieldoneanother;官官相护

      Don'tbepartialtoyourownchild.别护着自己的孩子。

    护的意思解释

    基本字义

    护(護)hù(ㄏㄨˋ)

    ⒈  使不受侵犯和损害:保护。护卫。护理。护士。护航。护林。辩护。守护。

    ⒉  掩蔽,包庇:护短。庇护。

    汉英互译

    be partial to、protect、shield

    造字法

    形声:从扌、户声

    English

    protect, guard, defend, shelter

    基本词义

    〈动〉

    (1) (形声。从言,蒦( huó)声。本义:保卫;保护)

    (2) 同本义 [defend;guard;safeguard]

    吏护还之乡。——唐· 柳宗元《童区寄传》

    吾欲护汝。——明· 魏禧《大铁椎传》

    从我杀贼护家室。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

    贯铁絙护之。

    (3) 又如:护队(行军所设防卫的军队);护藏(保护经藏);护梁(城楼上作护卫用的横梁);护镜(护心镜。衣甲上用以防护前心和后心的铜镜)

    (4) 爱护 [take good care of]

    备极护爱。——《聊斋志异·促织》

    (5) 又如:护书(收放文书用的长方形木匣子);护头(小孩子不肯剃头发);护槽(马吃草时,人难接近)

    (6) 袒护;包庇 [be partial to;shield from censure]

    谨护其失。——清· 刘开《问说》

    (7) 又如:护庇(袒护;包庇);护相容隐(庇护容忍);护失(袒护自己的过错)

    (8) 监视;监督 [supervise]

    护,救视也。——《说文》

    有白马将出护其兵。李广上马车十余骑奔射杀胡白马将。——《史记》

    (9) 救助 [help sb. in danger or difficulty;succor]

    高祖为布衣时, 何数以吏事护 高祖。——《史记·萧相国世家》

    (10) 总领 [command]

    乐毅于是并护 赵、 楚、 韩、 魏、 燕之兵以伐 齐,破之 济西。——《史记·乐毅传》

    实用例句

    • 船只本身需要海军和空军的保护。
      The ships required the protection of naval and air power.
    • 武士们冲进宫里保护国王。
      The cavaliers rushed into the palace to protect the king.
    • 这些警察戴着头盔保护自己。
      These policemen wear helmets to protect them.
    • 他终生献身于珍稀动物的保护。
      He's devoted his whole life to the protection of the rare animals.
    • 政府决定对进口汽车征收保护税。
      The government decided to impose a protective tariff on foreign cars.
    • 存储在计算机里的数据能被保护起来。
      The data stored in a computer can be protected.
    • 这座城堡建于高处是为保护城市。
      This citadel is built on high ground for protecting the city.
    • 他伸出手去,保护他的孩子免受伤害。
      He raised his arm to protect his child from hurt.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129