中华汉语词典 > 英汉词典 > 犁的英文

犁的英文

英语翻译

  • plow
  • plough
  • to plough
  • plough up
  • furrow
  • to plow
  • 参考释义

    [lí]
    • -(翻土用的农具)plough:

      many-bottomplough;多铧犁

      ditch(ing)plough;开沟犁

      -(姓氏)asurname:

      LiTan犁钽

    • -(用犁耕地)workwithaplough;plough:

      tillfields;犁田

      Grasslandshavebeenbrokenandplantedtowheat.草地已经犁过,并种上了小麦。

    犁的意思解释

    基本字义

    lí(ㄌ一ˊ)

    ⒈  耕地的农具:犁杖。犁铧。犁头。木犁。

    ⒉  用犁耕地:犁地。犁庭扫闾(喻彻底摧毁敌巢。亦称“犁庭扫穴”)。

    汉英互译

    furrow、plough、plough up

    造字法

    形声:从牛、利声

    English

    plow

    基本词义

    〈动〉

    (1) (形声。从牛,利声。本义:牛耕)

    (2) 同本义 [till]

    犂,耕也。——《说文》。字亦作犁。

    犁其庭。——《汉书·匈奴传》。注:“耕也。”

    犂牛之子。——《论语》。皇疏:“或音梨,谓耕犂也。”

    古墓犁为田,松柏摧为薪。——《古诗十九首》

    (3) 又如:犁耕(用犁耕田;耕田);犁花(犁翻的土块);犁春(春耕)

    (4) 摧毁,平毁 [destroy]。如:犁穴;犁平(扫荡平定)

    (5) 割开,划开。通“剺” [cut]。如:犁面(用刀割脸);犁舌(入犁舌狱割舌)

    (6) 通“黎”。及,等到 [till;when;by the time]

    犂二十五年,吾冢上柏大矣。——《史记·晋世家》

    词性变化

    〈名〉

    (1) 耕地的农具。我国春秋时代,就已用牛拉犁耕田 [plow;plough]

    耕者忘其犁。——《乐府诗集·陌上桑》

    纵有健妇把锄犁。——唐· 杜甫《兵车行》

    (2) 又如:犁锄(犁和锄);犁锄之厄(死亡的命运)

    (3) 姓

    〈形〉

    (1) 黑(在黑的意义上,黧、黎、犁实同一词) [black]

    形容枯槁,面目犁黑。——《战国策·齐策一》

    犁旦。——《史记·南越列传》。索隐:“犁,黑也。天未明尚黑时也。”

    (2) 又如:犁眉驹(良马名。毛黄色,眉黑。犁,通“黧”);犁黑(黧黑,暗黑色。犁,通“犂”);犁老(指老人。老人面色黧黑,故称犁,通“黧”);犁明(犁曙黎明。犂,通“黎”)

    (3) 通“黎”。众多之意 [many]

    今商王受,力行无度,播弃犂老。——《书·泰誓中》

    (4) 又如:犁元,犁民(黎民百姓。犂,通“黎”)

    实用例句

    • 耙一种由一个沉重的框架和尖齿或垂直向上的耙片构成的用于打碎并摊平犁过的泥土的农具
      A farm implement consisting of a heavy frame with sharp teeth or upright disks, used to break up and even off plowed ground.
    • 新犁过的土地散发着芳香。
      The newly ploughed fields smelt sweet.
    • 农夫正在用轭把牛套到犁上。
      The farmer was yoking his oxen to a plough.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129