中华汉语词典 > 英汉词典 > 罩的英文

罩的英文

英语翻译

  • shade
  • cover
  • fish trap (basket)
  • cowl(ing)
  • Cap.
  • hood
  • shield
  • lid
  • bell (jar)
  • mantel
  • pants
  • jar (unit of capacitance)
  • bonnet
  • protecting case
  • inclosure
  • camera hood
  • 参考释义

    [zhào]
    • -(遮盖;扣住;套在外面)cover;overspread;wrap:

      wearabluedustcoatoverone'scotton-paddedjacket;棉袄外面罩着一件蓝布褂儿

      Theskyoverthecitywasoverspreadwithaheavysmog.城市上空罩上了一层烟雾。

    • -(罩子)cover;shade;hood;casing;housing:

      bedcover;床罩

      lampshade;灯罩

      -(外罩;罩衣)outerjacket;dustcoat;overall
      -(捕鱼用的竹器)abamboofishtrap
      -(养鸡用的较小的笼子)cage;coop

    罩的意思解释

    基本字义

    zhào(ㄓㄠˋ)

    ⒈  覆盖,覆盖物体的东西:笼罩。灯罩。罩衣。

    ⒉  捕鱼或养鸡鸭等用的竹笼子:鸡罩。

    汉英互译

    cover

    造字法

    形声:从四、卓声

    English

    basket for catching fish; cover

    基本词义

    zhào

    〈名〉

    (1) (形声。从网,卓声。本义:捕鱼的竹笼)

    (2) 同本义 [a bamboo trap for fishing]

    持罩入深水,金鳞大如手。——唐· 温庭筠《罩鱼歌》

    (3) 又如:罩罗(泛指捕鱼或捕鸟的竹器);罩笼(泛指捕鱼的竹器)

    (4) 捕鸟的竹笼或掩网 [bamboo net for catching bird]

    弛罩出凤雏。——三国魏· 曹植《孟车篇》

    (5) 又指养家禽的竹笼。如:鸡罩

    (6) 罩形的器物 [cover]。如:灯罩;玻璃罩;保护罩;罩甲(外套,短外衣);灯罩;口罩

    词性变化

    zhào

    〈动〉

    (1) 覆盖;套在外面 [cover]

    荷塘烟罩小斋虚,景物皆宜入画图。——唐· 司空图《王官》

    (2) 又如:罩笼(笼罩);罩褂(罩衣);罩袖(方言。套在衣袖外面的套袖)

    (3) 笼罩或遮蔽 [wrap]。如:山坡上罩着一层薄雾

    (4) 用笼捕取 [fish with coop]。如:罩汕(泛指用渔具捕鱼)

    (5) 超越 [surpass]

    其文博诞空类,大者罩天地之表,细者入毫纤之内。——晋· 皇甫谧《三都赋序》

    (6) 又如:罩过(超过;胜过)

    实用例句

    • 救护车发动机罩盖上标有逆序反向字母的AMBULANCE字样。
      Ambulances have `AMBULANCE' printed in reverse on their bonnets.
    • 那些劫匪都戴著面罩蒙著脸。
      The robbers all wore hoods to hide their faces.
    • 那艺术家的罩衣上沾满了颜料。
      The artist's smock was covered in paint.
    • 浓雾笼罩了北部的公路,能见度很低。
      Dense fog is covering roads in the north and visibility is very poor.
    • 一切都笼罩在雾霭中。
      Everything was covered in mist.
    • 警察用眼罩蒙住囚犯的双眼。
      The police use blindfold to cover the prisoner's eyes.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129