中华汉语词典 > 英汉词典 > 葬的英文

葬的英文

英语翻译

  • bury (the dead)
  • inter
  • inhume
  • 参考释义

    [zàng]
    • -(掩埋死者遗体)bury;inter:

      crematethedead;火葬

      lieinthesametomb;合葬

    葬的意思解释

    基本字义

    zàng(ㄗㄤˋ)

    ⒈  掩埋死人,泛指处理死者遗体:安葬。埋葬。土葬。火葬。海葬。葬送。葬礼。葬仪。

    汉英互译

    bury、inter

    造字法

    会意:指人死后埋在草丛中

    English

    bury, inter

    基本词义

    zàng

    〈动〉

    (1) (会意。小篆字形。从“死”,在“茻”( mǎng)中,“一”其中,所以荐之。指人死后盖上草席埋藏在丛草中。荐,草席覆盖。本义:人死用草覆盖埋葬,后用棺木埋入土中)

    (2) 同本义 [bury]

    葬,臧也。——《说文》

    葬也者,藏也。——《礼记·檀弓》

    故葬埋敬藏其形也。——《荀子·礼论》

    赐钱二百万以葬。——《汉书·李广苏建传》

    分其汤肉葬之。——晋· 干宝《搜神记》

    而卒葬之。——宋· 王安石《游褒禅山记》

    以衣冠葬之。——清· 全祖望《梅花岭记》

    (3) 又如:葬堂(为古代我国南方少数民族处置死者遗骨的一种方式);葬式(葬礼);葬虞(葬礼和虞祭。虞祭行于葬日,故用“葬虞”借指下葬的日期)

    (4) 泛指处理尸体的方式 [form of inhumation]。如:火葬;海葬

    实用例句

    • 莎士比亚葬於何处?
      Where is Shakespeare buried?
    • 他和他妻子葬在一起。
      He was buried with his wife.
    • 他们埋葬了他们亲爱的战友。
      They interred their dear comrade in the arms.
    • 他死后被葬在教堂的墓地里。
      He was buried in the churchyard after death.
    • 那些死去的战士被埋葬在坟墓里。
      Those dead soldiers were buried in the tombs.
    • 他被安葬在这个公墓里。
      He was buried in this cemetery.
    • 他的祖父母都葬在这里。
      Both his grandparents were buried here.
    • 在那次事故中死的那个人已经被埋葬了。
      The man who was died in that accident has been interred.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129