中华汉语词典 > 英汉词典 > 衙的英文

衙的英文

英语翻译

  • office
  • yamen
  • (surname)
  • 参考释义

    [yá]
    • -(衙门)yamen,governmentofficeinfeudalChina
      -(姓氏)asurname:

      YaBo衙博

    衙的意思解释

    基本字义

    yá(一ㄚˊ)

    ⒈  旧时官署之称:公衙。衙门。衙参(cān)(官吏到上司衙门,排班参见,禀白公事)。衙役。

    ⒉  唐代皇帝前殿:“元和十五年正月……群臣始朝于宣政衙”。

    ⒊  排列成行的事物:槐衙。柳衙。

    造字法

    形声:从行、吾声

    English

    public office; official residence

    基本词义

    〈名〉

    (1) (形声。从行,吾声。( )本义:列队行进的样子)

    (2) 旧时官署之称 [local authorities;government office in old China]

    诸州县长官在公衙亦准此。——张昭远《旧唐书·仪卫志》

    衙,衙府也。——《广韵》

    衙门,本牙门之讹,《周礼》谓之旌门,郑氏司常注所云,巡狩兵车之会,皆建太常是也,其旗两边刻绘如牙状,故亦曰牙旗,后时因谓营门曰雅门。——《陔余丛考》

    每日衙门虚寂,无复诉讼者。——《北齐书·宋世良传》

    (3) 又如:衙头(金人军队的统帅部);衙职(官衙中的职役);衙庭(官署的庭堂);衙堂(官署的大堂);衙里(衙署内);衙子(在衙门中当差的人)

    (4) 排列成行的事物 [sth.arranging in column]。如:柳衙;松衙

    (5) 唐代谓天子所居之处 [court]

    群臣始朝于宣政衙。——张昭远《旧唐书·仪卫志》

    (6) 又如:衙队(宫廷卫队)

    (7) 姓

    词性变化

    〈动〉

    (1) 衙参 [paying respect to a superior]

    病卧四更后,愁闻报早衙。——李洞《江干即事》

    (2) 又如:衙日(衙参之日);衙喏(衙参时兵卒的声诺)

    (3) 坐衙,官吏坐堂审案 [hold court trial]

    值城隍早衙,喊冤以投。——《聊斋志异》

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129