中华汉语词典 > 英汉词典 > 褴的英文

褴的英文

英语翻译

  • ragged garments
  • 参考释义

    [lán]
    • -(古时上下相连的服装)gownwithblouseandskirttogetherinancienttimes

    褴的意思解释

    基本字义

    褴(襤)lán(ㄌㄢˊ)

    ⒈  〔褴褛〕衣服破烂不堪。亦作“褴缕”。

    ⒉  (襤)

    造字法

    形声:从衤、监声

    English

    ragged, tattered, threadbare

    基本词义

    lán

    〈名〉

    (1) (形声。从衣,监声。本义:无缘饰的破旧短衣) 无边饰的衣服 [edgeless garments]

    褴,裯谓之褴褛。褴,无缘也。——《说文》

    几人贫衣被丑敝,或谓之褴褛,故《左传》曰,筚路褴褛,以启山林,殆谓此也。——扬雄《方言三》

    无缘之衣谓之褴。——扬雄《方言四》

    (2) 又

    楚谓无缘之衣谓之褴,紩衣谓之褛。

    词性变化

    lán

    〈形〉

    泛指服饰破烂 [worn-out]。如:褴衫(衣服破烂);褴褛筚路(原谓穿着敝衣,驾着柴车,开发山林。后用以形容开创者的艰辛);

    实用例句

    • 他衣衫褴褛。
      He was clad in rags.
    • 走在街上时,我经常可以看到一些衣衫褴褛的乞丐。
      Walking in the street, I often see beggars in rags.
    • 这个乞丐衣衫褴褛。
      The beggar dressed in rags.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129