订的英文

拼音dìng
部首讠部
总笔画4画
笔顺丶フ一丨 [订的笔画笔顺写法]
统一码UNICODE8BA2

英语翻译

to agree

to conclude

to draw up

to subscribe to (a newspaper, etc.)

to order

revise

bespoken

bespoke

bespeak

back-order

参考释义

订[dìng]

-（经过研究或商议后立下）conclude;drawup;agreeon:
make[enterinto]acontract;订合同
drawup[workout]aplan;订计划
-（预先约定）subscribeto(anewspaper,etc.);book(seats,tickets,etc.);order(merchandise,etc.):
subscribetoanewspaper;订报纸
bookaticket;订车票
-（改正文字中的错误）makecorrections;revise:
revise修订
-（装订）stapletogether;bind:
staplepaperstogether;用订书钉把试卷纸订在一起
Heboundthenewspaperstogether.他把报纸订在一起。

订的意思解释

基本字义

订（訂）dìng（ㄉ一ㄥˋ）

⒈ 改正，修改：订正。考订。校（jiào ）订。修订。

⒉ 约定，立（契约）：订立。订购。订约。

⒊ 用线、铁丝、书钉把书页、纸张连在一起：装订。

⒋ 制定：订计划。

⒌ 评议：“两刃相割，利钝乃知；二论相订，是非乃见”。

汉英互译

back-order、bespeak、bespoke、bespoken

造字法

形声：从讠、丁声

English

draw up agreement; arrange

基本词义

◎ 订

訂 dìng

〈动〉

(1) (形声。从言，丁声。本义：评议)

(2) 同本义 [appraise through discussion]

订，平议也。——《说文》。按，字亦作评。

订太平文王之道。——《诗·天作》笺

两论相订，是非乃见。——《论衡·案书》

(3) 又如：订铨(评议衡量)；《订鬼篇》

(4) 改正，修正 [correct]

下足以订史氏之失者。——李清照《金石录后序》

亦足有所订正。——《晋书·荀崧传》

(5) 又如：订顽(改正愚顽)；修订

(6) 达成协议订立；使生效 [conclude]。如：订交；订婚

(7) 预先约定 [order] 如：订购；订阅

(8) 把零散的纸张、书页加工成本 [binding] 如：装订；订书

实用例句

她和他订婚了。
She plighted herself to him.
喂，我要订一个（份）大的乳酪比萨。
Hello, I'd like to order a large cheese pizza, please.
从法国去订购一架飞机。
A plane is gone to order from France.
目录正在修订之中。
The catalogue is under revision.
他对自己那本书的手稿先进行校订，然后才把它交给出版社。
He revised the manuscript of his book before sending it to the publisher.