中华汉语词典 > 英汉词典 > 诞的英文

诞的英文

英语翻译

  • birth
  • birthday
  • brag
  • boast
  • to increase
  • 参考释义

    [dàn]
    • -(诞生)givebirthto;beborn:

      givebirthtoason诞子

    • -(生日)birthday:

      birthdaycelebrationforelderlypeople寿诞

      -(出生)birth
    • -(荒唐的;不实在的;不合情理的)absurd;fantastic:

      weird;strange;怪诞

      fantastic荒诞

    诞的意思解释

    基本字义

    诞(誕)dàn(ㄉㄢˋ)

    ⒈  大:诞命。

    ⒉  欺诈,虚妄:怪诞。诞妄。

    ⒊  生育,人出生:诞生。诞辰(生日)。

    ⒋  生日:寿诞。华诞。圣诞节。

    ⒌  放荡:放诞。

    汉英互译

    absurd、birth

    造字法

    形声:从讠、延声

    English

    bear children, give birth; birth

    基本词义

    dàn

    〈形〉

    (1) (形声。从言,延声。本义:说大话)

    (2) 同本义 [boast]

    诞,词诞也。——《说文》

    诞惟民怨。——《书·酒诰》

    肆朕诞以尔东征。——《书·大诰》

    言神事如迂诞。——《汉书·郊祀志上》。师古曰:“诞,大言也。”

    则诞欺怪迂之文弥以益多。——《汉书·艺文志》

    (3) 又如:诞诈(诞妄奸诈);诞辞(虚诞的言辞);诞言(夸大的话)

    (4) 虚妄;荒唐 [absurd;fantastic]

    是言诞也。——《国语·楚语》。注:“虚也。”

    非诞说矣。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》

    (5) 又如:诞妄(虚妄不实);诞谩(荒诞不实)

    (6) 大 [great]

    诞告万方。——《书·汤诰》传:“诞,大也。”

    诞先登于岸。——《诗·大雅·皇矣》

    (7) 又如:诞命(大命,承受天命);诞章(弘大的法度典章)

    (8) 恣放,放肆 [unbridled]。如:荒诞(极不真实;极不近情理);诞放(狂放不拘);诞傲(放诞倨傲)

    词性变化

    dàn

    〈动〉

    (1) 生育;出生 [give birth to;be born]

    上诞日,不纳中外之贡。——《旧唐书·德宗纪》

    庆门诞瓦,寒舍得雄。——《剪灯余话》

    (2) 又如:诞辰;诞日;诞育(生育);诞圣(诞生)

    dàn

    〈名〉

    生日,出生的那一天 [birthday]。如:华诞;寿诞

    实用例句

    • 他们那一大帮亲戚要在圣诞节期间来他们这里住。
      The whole clan is coming to stay with them at Christmas.
    • 我的生日离圣诞节很近。
      My birthday is very near Christmas.
    • 那有一张王室的公告,宣告王子诞生了。
      There is a royal proclamation of the birth of the prince.
    • 圣诞节是为了纪念耶酥的诞生。
      Christmas commemorates the birth of Christ.
    • 这幅画描绘的是维纳斯的诞生。
      This painting depicts the birth of Venus.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129