中华汉语词典 > 英汉词典 > 雁的英文

雁的英文

英语翻译

  • wild goose
  • wild-goose
  • goose
  • bean goose
  • 参考释义

    [yàn]
    • -(鸟类的一属)wildgoose

    雁的意思解释

    基本字义

    yàn(一ㄢˋ)

    ⒈  鸟类的一属,形状略像鹅,群居水边,飞时排列成行:雁行(háng )。雁序。雁阵(雁行整齐,如同军队布阵)。雁过拔毛(喻为牟利不放过任何机会)。

    汉英互译

    wild goose

    造字法

    形声:从隹,从人、厂声

    English

    wild goose

    基本词义

    yàn

    〈名〉

    (1) (形声。从隹( zhuī),从人,厂( hǎn)声,隹,短尾鸟。厂,石山之涯岩,也有表意作用。本义:鸟名)

    (2) 鸟类的一属,形状略像鹅,颈和翼较长,足和尾较短,羽毛淡紫褐色,善于游泳和飞行 [wild goose]

    雁,雁鸟也。——《说文》

    纳采纳吉,请期皆用雁。——《仪礼·士昏礼》

    下大夫相见以雁。——《仪礼·士相见礼》

    朔风飘胡雁,惨澹带沙砾。——唐· 杜甫《遣兴五首》

    (3) 又如:雁塔题名(借指考中进士);雁杳鱼沉(雁字鱼书。杳无音信);雁天(雁至秋而南翔,故称秋天为雁天);雁户(指漂泊异乡居处无定的民户。雁因时迁徙,故以雁为喻);雁奴(在雁群中专司警戒的雁);雁字(雁飞行时所排成的行列。雁群飞行时,常排成“一”字或“人”字形,故云。也指官吏的排班);雁臣(指外帮的臣子朝觐有时,如雁的往返有定候)

    (4) 代书信 [letter]。如:雁帛(指书信);雁逝鱼沈(音讯断绝)

    词性变化

    yàn

    〈形〉

    通“赝”。伪造的,假的 [false]

    鲁以其雁往。——《韩非子·说林下》。曾廷枚云:“真赝,本作真雁,后人加贝。”

    浸渍数日,漆絮败溃,雁迹尽露。——宋· 王明清《挥尘后录》

    实用例句

    • 打猎时他射下一只大大雁。
      In the hunting he fetched down a wild goose.
    • 我看到一群大雁南飞过冬去了。
      I see a flight of geese head south for the winter.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129