骸的英文

英语翻译

bones of the body

骸[hái]

-（骸骨）bonesofthebody;skeleton:
allthelimbsandbones四肢百骸
-（借指身体）body:
ailingbody;病骸
thehumanbody;形骸

骸hái（ㄏㄞˊ）

⒈ 骨头：骸骨。尸骸。

⒉ 身体：病骸。残骸。

body、skeleton

形声：从骨、亥声

skeleton, body; leg bone

◎ 骸 hái

〈名〉

(1) (形声。从骨，亥声。本义：胫骨，小腿骨)

(2) 同本义 [shin bone]

骸，胫骨也。——《说文》。段玉裁注：“《骨空论》曰：‘膝解为骸关，侠膝之骨为连骸。’然则正谓胫骨为骸矣。”

骸下为辅，辅上为腘。——《素问》

析骸而炊之。——《公羊传·宣公十五年》

[相马]臂欲大而短，骸欲小而长。——《齐民要术》

(3) 骨，尸骨 [skeleton remained bones of the body]

即如忠烈遗骸。——清· 全祖望《梅花岭记》

(4) 又如：尸骸；骸炭(骨灰)；骸筋(筋骨)；骸骼(尸骨)

(5) 身体 [body]

有七尺之骸，手足之异，戴发含齿，倚有趣者，谓之人。——《列子·黄帝》

(6) 又如：残骸；病骸

调查人员在飞机残骸中搜索，希望找出造成这一悲惨事件的原因。
Investigators are searching the wreckage of the plane to try and find the cause of the tragedy.
飞机坠毁後，残骸散落在一大片土地上。
After the crash, debris from the plane was scattered over a large area.
破开了汽车残骸才把司机解救出来。
The driver had to be cut free from the wreckage of his car.
他们找到那艘船的残骸了吗？
Have they found the wreck of the ship?