中华汉语词典 > 英汉词典 > 齿的英文

齿的英文

英语翻译

  • tooth
  • tine
  • finger
  • dentate
  • dent
  • 参考释义

    齿[chǐ]
    • -(牙;牙齿)tooth:

      molar[incisor,canine,milk]tooth;臼[门,犬,乳]齿

      darenotmentionasubject;不敢启齿

      -(物体上齿形的部分)atooth-likepartofanything:

      theteethofasaw;锯齿儿

      theteethofacomb梳齿儿

      -(年龄)age:

      seatguestsaccordingtoseniority;序齿

      veryyoung稚齿

    • -(说到;提起)mention:

      donotregardasahumanbeing;不齿人类

      notworthmentioning;ofnoimportance不屑齿及

    齿的意思解释

    基本字义

    齿(齒)chǐ(ㄔˇ)

    ⒈  人和动物嘴里咀嚼食物的器官(通常称“牙”):牙齿。齿腔。齿髓。齿龈。齿冷(笑必开口,笑的时间长了,牙齿就会感到冷。因谓讥笑于人,如“令人齿齿”)。

    ⒉  排列像牙齿形状的东西:齿轮。锯齿。梳子齿儿。

    ⒊  因幼马每岁生一齿,故以齿计算牛马的岁数,亦指人的年龄:马齿徒增(旧时自谦年长无能)。

    ⒋  并列:不齿(不能同列或不与同列,表示鄙弃)。

    ⒌  谈到,提及:齿及。不足齿数。

    ⒍  触:齿剑(触剑受刀,指被杀或自刎)。

    汉英互译

    tooth、a tooth-like part of anything

    造字法

    形声:上形下声

    English

    teeth; gears, cogs; age; simplified form of the KangXi radical number 211

    基本词义

    齿

    chǐ

    〈名〉

    (1) (象形。甲骨文,象嘴里的牙齿,象形字。战国文字在上面加了个声符“止”,成为形声字。小篆同。本义:牙)

    (2) 同本义 [tooth]

    男以八月而生齿,八岁而龀,女七月生齿,七岁而龀。——《大戴礼记·易本命》

    发堕齿槁。——《素问·上古天真论》。注:“齿为骨余。”

    (3) 又如:齿吻(齿及唇);齿颊(牙齿与脸颊)

    (4) 排列如齿状的物品 [tooth-like thing]

    齿革羽毛。——《书·禹贡》。传:“象牙也。”

    (5) 又如:锯齿;梳齿;羊齿(一种植物)

    (6) 指年龄 [age]

    齿路马有诛。——《礼记·曲礼》。注:“数年也。”

    古者谓年龄,齿亦龄也。——《礼记·文王世子》

    退而甘食其土之有,以尽吾齿。——柳宗元《捕蛇者说》

    (7) 又如:齿序(年龄的大小顺序);齿力(年龄和体力)

    词性变化

    齿

    chǐ

    〈动〉

    (1) 并列,次列 [juxtapose]

    不敢与诸任齿。——《左传·隐公十一年》。注:“列也。”

    百官以此相齿。——《庄子·天下》

    (2) 又如:齿列(与人同等并列);齿遇(以同等相对待);齿班(并列)

    (3) 谈说,重视 [utter]。如:齿及(说及,挂齿);齿牙余论(言词之力;口舌之劳)

    (4) 录用,收纳 [employ]

    终身不齿。——《礼记·王制》。注:“犹录也。”按,齿有行列者。

    (5) 又如:齿召(予以录用征召);齿用(录用);齿旧(录用旧臣)

    (6) 挡,触 [touch]

    吾谋适合意,几亦齿奸锋。——宋· 王安石文

    (7) 又如:齿战(上下齿连连相击)

    实用例句

    • 牙医检查了她的牙,未见有龋齿。
      The dentist could detect no decay in her teeth.
    • 有些人睡觉时磨牙齿。
      Some people grind their teeth while they are asleep.
    • 我牙疼,因为我的一颗牙齿上有个洞。
      I have a toothache because there is a cavity in one of my teeth.
    • 我拿起一张宣传保护牙齿的传单。
      I pick up a leaflet about the care of teeth.
    • 他的牙齿冷得直打颤。
      His teeth chattered uncontrollably because of the cold.
    • 我咬牙切齿愤怒已极。
      I was gnashing my teeth with rage.
    • 他正用一根牙签剔除牙齿间的饭渣。
      He is removing bits of food stuck between the teeth with a toothpick.
    • 狗露出了牙齿。
      The dog bared its teeth.

    相关短语

    近义词

    反义词

    热门英汉词典

    本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

    Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

    免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129