情何以堪 (汉语成语)情何以堪(qíng hé yǐ kān), 堪: 承受。 何以: 宾语前置,即“以何”。 意思: 感情又怎么能承受这种打击呢? 在不同的语境解释略有不同。词目出自《世说新语》 原文为“昔年种柳,依依汉南。今看摇落,凄怆江潭。树犹如此,人何以堪。”。也有作“物犹如此,人何以堪”。 出自元代王实甫的戏剧《西厢记》。
事已违异常情,那种境况如何能忍受?含有感慨或体谅的语气。
《初刻拍案惊奇.卷十六》:「况以清白之身,暗地迎新送旧,虽无所染,情何以堪!」
如:「为了家产,兄弟相争到此地步,这一切看在老人家眼里,真是情何以堪!」
英语howcanthisbeendured!(idiom)
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129