中华汉语词典 > 死译的意思

sǐ yì

死译

拼音sǐ yì

注音ㄙˇ ㄧˋ

繁体死譯

死译 sǐ yì ㄙㄧˇ ㄧˋ 死译完全拘泥于原文字面的翻译。茅盾《复杂而紧张的生活、学习与斗争》：“翻译家们的幼稚，水平不高，经验不足，自不待言，因而译品中有错译、误译、死译等也不足为奇。”

基本解释

完全拘泥于原文字面的翻译。

网络解释

死译

sǐyìㄙㄧˇㄧˋ死译
完全拘泥于原文字面的翻译。茅盾《复杂而紧张的生活、学习与斗争》：“翻译家们的幼稚，水平不高，经验不足，自不待言，因而译品中有错译、误译、死译等也不足为奇。”

相关链接

按词性查词：: 拟声词代词动词名词形容词副词量词介词连词数量词数词助词疑问词

按结构查词：: AA式 ABCC式 AABB式 AABC式 ABB式 ABAC式 AAB式 ABCB式 ABBC式 ABAB式 ABCA式 A里AB式

按首拼查词：: A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

本站部份资料来自网络或由网友提供，如有问题请速与我们联系，我们将立即处理！

Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号

免责声明：本站非营利性站点，以方便网友为主，仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129