埋怨 (汉语词语)埋怨,指因为事情不如意而对造成结果的事物表示不满。当在埋怨的时候,表示已经认可矛盾暂且放下后的“姑且不论”的“报”“怨”之言,就是要将“怨”“埋”下的意思。不是是非与对错的认可,而是提出并不过多计较而已;不是泯灭,而是“埋怨”而已;埋下怨恨,会发芽,到了一定时候,可能会重新提起旧怨的。所以埋怨是指“因为事情不如意而对造成结果的事物表示不满”的在一定程度上理解、接受后且先不计较的情绪发泄与指责。
埋怨mányuàn
[complain;growl;grumble]因为事情不如意而不满或怨恨
抱怨、责怪。
《西游记.第二五回》:「不要只管埋怨。天色明了,你且在这路旁树林中将就歇歇。」
《文明小史.第五五回》:「凤翁,不是我兄弟来埋怨你,这却是你凤翁不是。」
英语tocomplain,togrumble(about),toreproach,toblame
德语meckern,grollen,j-mdieSchuldanetwgeben,sichüberetw,j-nbeschweren,überetwmurren,herumnörgeln,murren(V)
法语seplaindredeqqn,envouloiràqqn
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129