【解释】把琴当柴烧,把鹤煮了吃。比喻糟蹋美好的事物。【出处】宋·胡仔《苕溪渔隐丛前集》引《西清诗话》:“义山《杂纂》,品目数十,盖以文滑稽者。其一曰杀风景,谓清泉濯足,背山起楼,烧琴煮鹤。”【示例】~从来有,惜玉怜香几个知。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷三【近义词】烧琴煮鹤【语法】联合式;作谓语;比喻糟蹋美好的事物
把琴当柴烧,烹煮鹤来吃。比喻极杀风景的事。宋.洪适〈满江红.春色怱怱〉词:「吹竹弹丝谁不爱,焚琴煮鹤人何肯。」《醒世恒言.卷三.卖油郎独占花魁》:「焚琴煮鹤从来有,惜玉怜香几个知。」也作「煮鹤焚琴」、「煮鹤烧琴」。
英语lit.toburnzithersandcookcranes,fig.towastevaluableresources,todestroywantonlybeautifulthings
德语gegendengutenGeschmackverstoßen;Vandalismus(S)
法语(expr.idiom.)brûlerlescitharesetcuisinerlesgrues,(fig.)gaspillerdesressourcesdegrandevaleur,détruiregratuitementdebelleschoses
【解释】把琴当柴烧,把鹤煮了吃。比喻糟蹋美好的事物。
【出处】宋·胡仔《苕溪渔隐丛前集》引《西清诗话》:“义山《杂纂》,品目数十,盖以文滑稽者。其一曰杀风景,谓清泉濯足,背山起楼,烧琴煮鹤。”
【示例】~从来有,惜玉怜香几个知。◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷三
【近义词】烧琴煮鹤
【语法】联合式;作谓语;比喻糟蹋美好的事物
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
Copyright © 2020-2024 中华汉语词典www.zhcidian.com All Rights Reserved 浙ICP备2024058711号
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。合作/投诉联系QQ:1553292129